Which is the idiomatic bangali meaning of " barking dogs seldom bite ;