or
or
Translate the following sentences into English:
Everybody deserves to get education as it is one of the basic human rights in all aspects of life. Though education in Bangladesh has witnessed a drastic expansion in recent times, quality education remains costlier in many cases still now. A good number of students are apparently struggling to afford schooling in city areas, especially in Dhaka city. The increased expenditure puts them in a limbo, resulting in dropout. Government and private sector should come forward in this regard education affordable for all.
(Translate from Bangla to English)Everybody deserves to get education as it is one of the basic human rights in all aspects of life. Though education in Bangladesh has witnessed a drastic expansion in recent times, quality education remains costlier in many cases still now. A good number of students are apparently struggling to afford schooling in city areas, especially in Dhaka city. The increased expenditure puts them in a limbo, resulting in dropout. Government and private sector should come forward in this regard to make education affordable for all.
= জীবনের সকল দিক থেকে শিক্ষা মৌলিক অধিকারগুলির মধ্যে অন্যতম হওয়ায় এটি গ্রহণের অধিকার সবাই রাখে। সম্প্রতি বাংলাদেশে শিক্ষার ব্যাপক প্রসার ঘটলেও গুণগত শিক্ষা এখনো অধরাই রয়ে গেছে। শহরগুলির মধ্যে বিশেষ করে ঢাকা শহরে অনেক ছাত্রছাত্রী তাদের পড়াশুনার খরচ চালানোর জন্য হিমশিম খাচ্ছে। এই বর্ধিত খরচ তাদেরকে শিক্ষা থেকে দূরে ঠেলে দিচ্ছে, ফলে ঝরে পড়ার সংখ্যা বেড়ে যাচ্ছে। সবার জন্য শিক্ষাকে সুলভ করার জন্য সরকার ও বেসরকারি খাতকে এগিয়ে আসা উচিৎ।
