A figure of speech in which an exaggeration occurs is -

A figure of speech in which an exaggeration occurs is - Hyperbole

Hyperbole :

• An exaggerated statement or an extreme overstatement.
• অতিশয়োক্তি; অত্যুক্তি; অতিরঞ্জন।
• কমেডিতে ইচ্ছাকৃতভাবে অতিরঞ্জিত ভাব প্রকাশের জন্য Hyperbole ব্যবহৃত হয়।
• Love poetry তে প্রিয়জনের প্রতি তীব্র প্রশংসা জানাতে Hyperbole ব্যবহৃত হয়।
• Hyperbole হাসির উদ্রেক অথবা কঠিন সমালোচনা প্রকাশ করতে পারে।

Example :

• "Ten thousand saw I at a glance," (Wordsworth: Daffodils).

উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,

ক) Imagery :

• English meaning: Language that produces pictures in the minds of people reading or listening
• Bangla meaning: চিত্রকল্পের ব্যবহার; প্রতিফলিত করা।

খ) Allusion :

• Allusion is an implicit or indirect reference to another work of literature, a historical or mythical person or event.
• কোনো বিখ্যাত ব্যক্তি বা ঐতিহাসিক ঘটনাকে পরোক্ষভাবে উপস্থাপন করা। এছাড়া বিষয়ভেদে একই বস্তুর বিভিন্ন দৃষ্টিকোণের দর্শনে যে সৌন্দর্য সৃষ্টি হয় তাকে Allusion বলে।
• Allusion হলো একটি literary term, যা লেখকরা কোনো ব্যক্তি, ঘটনা, বা অন্য সাহিত্যকর্মের প্রতি অপ্রকাশ্যভাবে ইঙ্গিত করতে ব্যবহার করেন।
• এটি সরাসরি উল্লেখের পরিবর্তে পাঠকদের দৃষ্টিতে পরিচিত বা গুরুত্বপূর্ণ ধারণা তুলে ধরার একটি পদ্ধতি। উদাহরণস্বরূপ, একটি কবিতা বা গল্পে "আর্কিমিডিস" শব্দটি ব্যবহার করে বিজ্ঞান এবং উদ্ভাবনের প্রতীক নির্দেশ করা হতে পারে।

গ) Irony :

• A statement or a situation or an action which actually means the opposite of its surface meaning.
• বঙ্গানুবাদে 'ব্যঙ্গার্থ' বা 'বৈপরীত্য') এমন একটি কৌশল যেখানে লেখক বা চরিত্র কোনো কথা বলে বা কোনো কাজ করে, যা তার প্রকৃত অর্থের বিপরীত অর্থ প্রকাশ করে। এটি সাধারণত পাঠকের মনের মধ্যে একটি গভীর প্রভাব সৃষ্টি করতে বা সামাজিক বা নৈতিক অসঙ্গতিগুলো তুলে ধরতে ব্যবহৃত হয়।

Source:

1. Literary terms.net
2. An ABC of English Literature by Dr. M. Mofizar Rahman.