Debit ও Credit শব্দ দুটি কোন ভাষা থেকে এসেছে?

ডেবিট (Debit) ও ক্রেডিট (Credit) শব্দ দুটি মূলত ল্যাটিন (Latin) ভাষা থেকে এসেছে। রোমান সাম্রাজ্যের ভাষা ছিল ল্যাটিন, তাই অপশনগুলোতে 'রোমান' দ্বারা ল্যাটিন ভাষাকেই বোঝানো হয়েছে।

    
• ডেবিট (Debit): এই শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'debere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'ঋণী হওয়া' বা 'পাওনা থাকা' (to owe)। যখন কোনো ব্যক্তি বা হিসাব ডেবিট করা হয়, তখন বোঝানো হয় যে সেই ব্যক্তি বা হিসাব থেকে কিছু পাওনা আছে বা এটি একটি প্রাপ্তি।
    
• ক্রেডিট (Credit): এই শব্দটি ল্যাটিন শব্দ 'credere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'বিশ্বাস করা' বা 'আস্থা রাখা' (to trust) অথবা 'কিছু অর্পণ করা' (to entrust)। যখন কোনো ব্যক্তি বা হিসাব ক্রেডিট করা হয়, তখন বোঝানো হয় যে সেই ব্যক্তি বা হিসাবে কিছু জমা হয়েছে বা এটি একটি দায়।

আধুনিক হিসাববিজ্ঞানের জনক লুকা প্যাসিওলি (Luca Pacioli) পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইতালিতে (Italy) তাঁর বই 'Summa de Arithmetica, Geometria, Proportioni et Proportionalita'-তে দু'তরফা দাখিলা পদ্ধতি (Double-entry bookkeeping system) বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেন। যদিও এই পদ্ধতি ইতালিতে জনপ্রিয় হয়েছিল এবং ইতালীয় বণিকরা এই শব্দগুলো ব্যবহার করতেন, শব্দগুলোর মৌলিক ভাষাগত উৎস হলো ল্যাটিন।