Have patience in danger. (বাংলায় অনুবাদ কর)
-
ক
বিপদ একা আসে না।
-
খ
বিপদে ধৈর্য ধারণ কর।
-
গ
ধীর ভাবে কাজ করলে বিপদ হয় না।
-
ঘ
কোনটিই নয়
ভাষান্তর বা অনুবাদ একটি ভাষা থেকে অন্য আরেকটি ভাষায় পরিকল্পনাগত রূপান্তর প্রক্রিয়া। ভাষার অনুবাদে দুটি ভাষার মধ্যে যে ভাষা থেকে অনুবাদ করা হয় তাকে "উৎস ভাষা", এবং যে ভাষায় অনুবাদ করা হচ্ছে তাকে "লক্ষ্য ভাষা" বলা হয়। অর্থাৎ উৎস ভাষা থেকে লক্ষ্য ভাষায় ভাষাগত উপাদান এবং যোগ্যতার (বিষয়, বক্তব্য, ভঙ্গি ইত্যদি) দ্বারা পাঠ নির্ণয় করার রূপান্তরের প্রক্রিয়াই ‘ভাষানুবাদ’।
নির্মিতি শব্দের অর্থ কোনো কিছু সৃষ্টি, গঠন বা রচনা করা (সৃজনশীল কাজ) । এটি মূলত শিল্প, স্থাপত্য বা সাহিত্যে মানুষের সৃষ্টিশীলতার প্রকাশকে বোঝায়। বাংলা ব্যাকরণ পাঠ্যপুস্তকে নির্মিতি অংশটি বলতে অনুচ্ছেদ, সারাংশ, প্রতিবেদন, পত্রলিখন, ভাবসম্প্রসারণ ও প্রবন্ধ লিখনসহ বিভিন্ন সৃজনশীল ও ব্যবহারিক লেখার গঠনরীতি বা কৌশলকে বোঝানো হয় ।
Related Question
View All-
ক
I have a new friend
-
খ
I have no friend
-
গ
I have few friend
-
ঘ
I have little friend
-
ক
সমাজবিরোধীরা এখনো ধরা ছোঁয়ায় বাহিরে
-
খ
সমাজবিরোধী শক্তি এখনও বেশ বড়
-
গ
সমাজবিরোধী রা এখনও বেশ দূরে
-
ঘ
সমাজবিরোধীরা ধীরে হয়ে অপেক্ষা করছে
-
ক
সে ভাজা মাছটি উল্টে খেতে জানে না।
-
খ
তার এখন শিরে সংক্রান্তি।
-
গ
তার নুন আনতে পান্তা ফুরায়।
-
ঘ
সে না পারে সইতে না পারে কইতে
-
ক
একটি প্লাবনভূমি
-
খ
একটি খেলার মাট
-
গ
বঙ্গোসাগরের একটি খাদের নাম
-
ঘ
ঢাকা সেনানিবাসের পোলো গ্রাউন্ডের নাম
-
ক
মানুষ মরণশীল।
-
খ
মানবজাতি প্রতিহিংসাপ্রবণ।
-
গ
মানুষ মাত্রই ভুল করে।
-
ঘ
কোনটিই নয়
-
ক
সংস্কৃতি সর্বদা বিবর্তিত হচ্ছে।
-
খ
সংস্কৃতি সর্বদা বিকৃত হচ্ছে।
-
গ
সংস্কৃতি সর্বদা বিসর্জিত হচ্ছে।
-
ঘ
কোনটিই নয়
১ ক্লিকে প্রশ্ন, শীট, সাজেশন ও
অনলাইন পরীক্ষা তৈরির সফটওয়্যার!
শুধু প্রশ্ন সিলেক্ট করুন — প্রশ্নপত্র অটোমেটিক তৈরি!
Related Question
Complete Exam
Preparation
Learn, practice, analyse and improve
