Netiquette is the —  one observes in cyberspace.  

Netiquette শব্দটি মূলত "internet" এবং "etiquette" শব্দ দুটির সমন্বয়ে গঠিত। এটি ইন্টারনেটে বা সাইবারস্পেসে যোগাযোগের সময় অনুসরণ করা সামাজিক নিয়মাবলী, ভালো আচরণ এবং শালীনতাকে বোঝায়। অর্থাৎ, সাইবারস্পেসে আমরা যে শিষ্টাচার বা ভদ্রতা (etiquette) মেনে চলি, তাই হলো Netiquette।

    
• সঠিক বিকল্প হলো ১. etiquette।
    
• ২. negative etiquette ভুল, কারণ Netiquette বলতে ইতিবাচক ও সঠিক আচরণবিধি বোঝায়।
    
• ৩. cyber-crime বলতে ইন্টারনেটের মাধ্যমে সংঘটিত অপরাধমূলক কার্যকলাপ বোঝায়, যা শিষ্টাচারের বিষয় নয়।
    
• ৪. net-laws বলতে ইন্টারনেট সম্পর্কিত আইনকানুনকে বোঝায়, যা সামাজিক আচরণের চেয়ে আইনি বাধ্যবাধকতার বিষয়।

অতএব, শূন্যস্থানে 'etiquette' বসিয়ে বাক্যটি সম্পূর্ণ করলে অর্থগতভাবে সঠিক হয়: "Netiquette is the etiquette one observes in cyberspace."