The hardly know the ABC of building construction.

এখানে প্রদত্ত বাক্যের গঠনগত দিক থেকে সামান্য ত্রুটি থাকলেও, প্রশ্নটির মূল উদ্দেশ্য হলো 'hardly' শব্দের সমার্থক বা প্রায় সমার্থক শব্দ চিহ্নিত করা। 'Hardly' এবং 'scarcely' উভয়ই নেতিবাচক adverb যার অর্থ হলো 'প্রায় না' বা 'কষ্টে/খুব কম'।

    
• Hardly (হার্ডলি): এর অর্থ হলো 'প্রায় না', 'সবেমাত্র' অথবা 'কষ্টে'। এটি প্রায়শই কোনো কিছুর অভাব বা কঠিনতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: He hardly works. (সে প্রায় কাজ করে না।)
    
• Scarcely (স্কার্সলি): এর অর্থও 'প্রায় না', 'সবেমাত্র' অথবা 'খুবই কম'। এটি প্রায়শই কোনো কিছুর পরিমাণ বা সংখ্যাগত অপ্রতুলতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন: They scarcely had enough food. (তাদের খাবার প্রায় ছিল না বললেই চলে।)

এই দুটি adverb অর্থের দিক থেকে খুব কাছাকাছি এবং প্রায়শই একে অপরের স্থানে ব্যবহৃত হতে পারে। প্রশ্নে 'hardly' শব্দটি বাক্যে রয়েছে এবং বিকল্পগুলোর মধ্যে 'scarcely' শব্দটি 'hardly'-এর নিকটতম সমার্থক শব্দ।

অন্যান্য বিকল্পগুলো সঠিক নয় কারণ:

    
• only (অনলি): এর অর্থ 'শুধুমাত্র', যা 'hardly'-এর সমার্থক নয়।
    
• cleverly (ক্লেভারলি): এর অর্থ 'চতুরতার সাথে', যা অর্থের দিক থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন।
    
• will difficulty (উইল ডিফিকাল্টি): এটি ব্যাকরণগতভাবে ভুল গঠন। সঠিক ব্যবহার হবে 'with difficulty' (কষ্টে), যা একটি adverbial phrase।

অতএব, 'hardly' এর সমার্থক শব্দ হিসেবে 'scarcely' সবচেয়ে উপযুক্ত। যদি বাক্যটিকে ব্যাকরণগতভাবে সঠিক করা হয়, তাহলে এটি এমন হতে পারে: "They scarcely know the ABC of building construction." (তারা বিল্ডিং নির্মাণের প্রাথমিক জ্ঞান প্রায় জানেই না।) অথবা "They hardly know the ABC of building construction."