The shortest day (longest night) in the southern hemisphere is

পৃথিবীর অক্ষের হেলে থাকার কারণে বছরের বিভিন্ন সময়ে পৃথিবীর বিভিন্ন অংশ সূর্যের আলোর ভিন্ন ভিন্ন পরিমাণ গ্রহণ করে, যার ফলে ঋতু পরিবর্তন এবং দিনের দৈর্ঘ্যের তারতম্য ঘটে। অয়নান্ত (Solstice) হলো পৃথিবীর কক্ষপথের এমন দুটি বিন্দু যখন সূর্য দুপুরে আকাশে সর্বোচ্চ বা সর্বনিম্ন অবস্থানে পৌঁছায়, যার ফলস্বরূপ বছরের দীর্ঘতম এবং ক্ষুদ্রতম দিন হয়।

যখন উত্তর গোলার্ধে ২১শে জুন গ্রীষ্মকালীন অয়নান্ত (Summer Solstice) হয় এবং এটি বছরের দীর্ঘতম দিন হয়, তখন ঠিক এর বিপরীত অবস্থা দক্ষিণ গোলার্ধে ঘটে। দক্ষিণ গোলার্ধে ২১শে জুন শীতকালীন অয়নান্ত (Winter Solstice) হয়, যা বছরের সবচেয়ে ছোট দিন এবং দীর্ঘতম রাত হিসেবে চিহ্নিত হয়। এই দিনে সূর্য কর্কটক্রান্তি রেখার (Tropic of Cancer) উপর সরাসরি কিরণ দেয়।

বিকল্পগুলো বিশ্লেষণ:

    
• ১. ২১শে জুন: এটি দক্ষিণ গোলার্ধে বছরের সবচেয়ে ছোট দিন (এবং দীর্ঘতম রাত) এবং উত্তর গোলার্ধে দীর্ঘতম দিন হিসেবে পরিচিত। এটিই সঠিক উত্তর।
    
• ২. ২১শে ডিসেম্বর: এই তারিখে দক্ষিণ গোলার্ধে গ্রীষ্মকালীন অয়নান্ত (Summer Solstice) হয়, যা দক্ষিণ গোলার্ধের সবচেয়ে দীর্ঘতম দিন। এই দিনে সূর্য মকরক্রান্তি রেখার (Tropic of Capricorn) উপর সরাসরি কিরণ দেয়।
    
• ৩. ২২শে ডিসেম্বর: ২১শে ডিসেম্বরের মতো এটিও দক্ষিণ গোলার্ধের দীর্ঘতম দিনের কাছাকাছি একটি তারিখ।
    
• ৪. ২০শে জুন: ২১শে জুন যেমন, ২০শে জুনও জুন অয়নান্তের একটি সম্ভাব্য তারিখ। তবে, ২১শে জুনকেই সাধারণত জ্যোতির্বিজ্ঞানের দৃষ্টিকোণ থেকে মূল অয়নান্তের তারিখ হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

অতএব, দক্ষিণ গোলার্ধে সবচেয়ে ছোট দিন (দীর্ঘতম রাত) হলো ২১শে জুন।