The word 'Sufi' is which language?

‘সুফি’ শব্দটি আরবি ভাষা থেকে এসেছে। এই শব্দটি আরবি ‘সফ’ (صوف) থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ ‘পশম’। প্রাথমিক যুগের মুসলিম অলি-আউলিয়াগণ (ascetics) পশমের তৈরি সাধারণ পোশাক পরিধান করতেন, যা তাদের দুনিয়াবিমুখতা এবং সরল জীবনযাত্রার প্রতীক ছিল। তাই তাদের ‘সুফি’ নামে অভিহিত করা হতো। সুফিবাদ ইসলামের একটি আধ্যাত্মিক ধারা এবং এর মূল উৎপত্তিস্থল আরবে হওয়ায় এর পরিভাষাগুলো সাধারণত আরবি ভাষার।

অন্যান্য অপশন যেমন ফার্সি, উর্দু বা হিন্দি ভাষার সাথে সুফিবাদের গভীর সম্পর্ক থাকলেও, শব্দটির উৎপত্তি এই ভাষাগুলোতে নয়। ফার্সিতে সুফিবাদের ব্যাপক সাহিত্য ও দর্শন গড়ে উঠেছে, উর্দু এবং হিন্দিভাষী অঞ্চলেও সুফি সাধকদের প্রভাব ও প্রচলন রয়েছে, কিন্তু ‘সুফি’ শব্দটির মূল উৎস আরবি ভাষা।