পিতার চেয়ে মাতার অধিকার বেশি কেন? ব্যাখ্যা কর। 

أحق

তাহকীক:

এটি একটি 'ইসমুত তাফদীল' (اسم التفضيل) বা একটি 'ফে'ল' (فعل) উভয় অর্থেই ব্যবহার হতে পারে।

    
• যদি এটি 'ইসমুত তাফদীল' হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তাহলে এর মূল ধাতু (মাসদার) হলো حَقٌّ (হাক্কুন) বা حَقِيْقَةٌ (হাক্বিক্বাতুন)। এর অর্থ 'সবচেয়ে যোগ্য', 'সবচেয়ে উপযুক্ত', বা 'অধিকতর সত্য'। যেমন: أَحَقُّ الناس (মানুষের মধ্যে সবচেয়ে যোগ্য)।
    
• যদি এটি 'ফে'ল' (ক্রিয়া) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তাহলে এটি فعل ماض (ফে'ল মাযী - অতীতকালসূচক ক্রিয়া) বাব أَفْعَلَ (আফ'আলা) থেকে এসেছে। এর অর্থ 'সে হকদার হয়েছে', 'সে সত্য প্রমাণ করেছে' বা 'সে উপযুক্ত ছিল'। এর মূল ধাতুও ح ق ق।

قدمت مشركة

তাহকীক:

    
• قَدَّمَتْ (ক্বাদ্দামাত): এটি فعل ماض (ফে'ল মাযী - অতীতকালসূচক ক্রিয়া)। এটি باب تَفْعِيلٍ (তাফঈল) থেকে এসেছে। এর মূল ধাতু হলো ق د م (ক্ব-দা-ম)। এর শেষে যে তা (تْ) আছে, তা فاعل (কর্তা) مؤنث (স্ত্রীলিঙ্গ) হওয়ার আলামত বা চিহ্ন। এর অর্থ 'সে (স্ত্রীলিঙ্গ) অগ্রসর হয়েছে' বা 'সে (স্ত্রীলিঙ্গ) পেশ করেছে'।
    
• مُشْرِكَةٌ (মুশরিকাতুন): এটি اسم فاعل (ইসমুল ফায়েল - Active Participle), যা باب إِفْعَالٍ (ইফ'আল) থেকে এসেছে। এর মূল ধাতু হলো ش ر ك (শ-রা-কা)। এটি مؤنث (স্ত্রীলিঙ্গ) একবচন। এর অর্থ 'শিরককারিণী মহিলা' বা 'মুশরিক নারী'।
    
• সম্পূর্ণ অর্থ: একজন মুশরিক নারী অগ্রসর হলো/উপস্থিত হলো।

قلت

তাহকীক:

এটি فعل ماض (ফে'ল মাযী - অতীতকালসূচক ক্রিয়া)। এটি বাব فَعَلَ (ফা'আলা) থেকে এসেছে এবং এটি একটি أَجْوَفْ (আজওয়াফ) ক্রিয়া (মধ্যম অক্ষর দুর্বল ধাতু)। এর মূল ধাতু হলো ق و ل (ক্ব-ওয়া-ল)। এর শেষে যে تُ (তু) আছে, তা فاعل (কর্তা) ওয়াহিদে মুতাকাল্লিম (একবচন উত্তম পুরুষ - 'আমি') হওয়ার আলামত বা চিহ্ন।

অর্থ: আমি বললাম।

আরবী ব্যাকরণে 'তাহকীক' (تحقيق) হলো কোনো শব্দ বা বাক্যাংশের ব্যাকরণগত ও রূপতাত্ত্বিক বিশ্লেষণ। হাদিস শরীফের মতো ইসলামী শাস্ত্র অধ্যয়নে তাহকীক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি শব্দের সঠিক অর্থ, মূল ধাতু, রূপ (باب), কাল (tense), লিঙ্গ (gender), বচন (number) এবং বাক্যে তার অবস্থান (إعراب) নির্ধারণে সহায়তা করে। দাহখিল ৯ম ও ১০ম শ্রেণির শিক্ষার্থীদের জন্য এটি আরবি ভাষার গভীরতা ও হাদিসের সূক্ষ্ম অর্থ অনুধাবনের জন্য অপরিহার্য একটি অনুশীলন। এর মাধ্যমে তারা শব্দের উৎপত্তি ও গঠন সম্পর্কে স্পষ্ট ধারণা লাভ করে, যা ভুল ব্যাখ্যা এড়াতে সহায়ক হয়।