শারীরিক পরিশ্রমের অভাব ডায়াবেটিস এবং হৃদরোগের ঝুঁকি বাড়ায়। (Translate into English)

ব্যাংকাররা তাদের কাজের প্রকৃতির কারণে বিভিন্ন ধরনের পেশাগত রোগে আক্রান্ত হতে পারেন। = Due to the nature of desk jobs, bankers face various types of physical problems.

দীর্ঘ সময় বসে এবং কম্পিউটারে কাজ করার ফলে কোমর ব্যথা, ঘাড়ে ব্যথা এবং অন্যান্য পেশিতে সমস্য দেখা দিতে পারে। = By sitting for long hours and working on computers, the wrists and hands may experience trouble due to repeated strain.

দীর্ঘক্ষণ কম্পিউটার ব্যবহারের কারণে চোখে চাপ, ঝাপসা দেখা এবং মাথাব্যাথা ও হতে পারে। = Prolonged computer use can cause pain in the neck, shoulders, back, and headaches.

অতিরিক্ত কাজের চাপ, দীর্ঘ কর্মঘণ্টা এবং লক্ষ্যমাত্রা অর্জনের চাপের কারণে মানসিক কারণে মানসিক চাপ ব্যাংকারদের একটি সাধারণ সমস্যা। = Due to excessive work pressure, deadline stress, and overload of information, mental stress has become a common problem for office workers.

এই চাপ থেকে উদ্বেগ, বিষন্নতা এবং ঘুমের সমস্যা সৃষ্টি হতে পারে। = Sitting for long periods can lead to obesity, weakness in vision, and sleep disturbances.

দীর্ঘক্ষণ টাইপ করার ফলে কবজি, আঙ্গুল, কাঁধ ও পিঠে ব্যথা দেখা দিতে পারে। = Prolonged computer use may lead to pain in the elbow, fingers, hands, and back.