​'চর্যাপদ'-এর সঠিক উচ্চারণ হলো [tʃordʒapɔd] বা চোর্জাপদ্। 'চর্চা' (সাধনা/আচরণ) থেকে 'চর্যা' শব্দটি আসায়, এর উচ্চারণ 'চর্য্যাপদ' না হয়ে 'চর্যাপদ' বা 'চোর্জাপদ্' হিসেবেই প্রমিত, যেখানে আদ্য 'অ' য-ফলার প্রভাবে ও-কারান্ত [tʃo] ধ্বনি সৃষ্টি করে।

​উচ্চারণ বিশ্লেষণ:

• ​চোর্-জা-পদ্ (Char-ja-pad)
• ​চ-এর সাথে য-ফলা (য) থাকায় এবং এটি প্রাচীন/তৎসম শব্দ হওয়ায় প্রথম 'অ' ধ্বনিটি ও-কারান্ত [o] রূপ নেয়।
• ​এটি মূলত বৌদ্ধ সহজিয়া সাধকদের রচিত সাধন সঙ্গীত।

​এটি বাংলা সাহিত্যের প্রাচীনতম নিদর্শন, যা মূলত সাড়ে ছেচল্লিশটি (৪৬.৫টি) পদের সংকলন।

চর্যাপদ = চোর্‌জাপদ্

রাষ্ট্রপতি' শব্দের উচ্চারণ হলো: /রাস্ট্রোপোতি/ (Ra-stro-po-ti). 

Wikipedia

বিশ্লেষণ:

• রা: স্বাভাবিক উচ্চারণ।
• ষ্ট্র: 'ষ' ও 'ট' যুক্তবর্ণটি 'স্ট' (sto) হিসেবে উচ্চারিত হয়।
• প: 'প' এর সাথে 'তি' যুক্ত হয়ে 'পোতি' (poti) উচ্চারণ হয়, যেখানে 'প' এর সাথে 'ও' কারের মতো উচ্চারণ আসে. 

'প্রত্যাশা' শব্দটির সঠিক উচ্চারণ হলো: প্রোত্‌তাশা (Prôttasha)। 

বিশ্লেষণ:

• প্র = প্রো
• ত্যা = ত্‌তা (ত-যফলা হলে উচ্চারণে ত্‌ত হয়)
• শা = শা

অর্থাৎ, প্রোত্‌-তা-শা।

সংবাদপত্র' শব্দটির সঠিক উচ্চারণ হলো শংবাদ্‌পোত্‌ত্রো (shong-bad-pot-tro)। 

উচ্চারণ বিশ্লেষণ:

• সং (shong): 'স' এর উচ্চারণ 'শ'-এর মতো এবং 'ং' (অনুস্বার) এর উচ্চারণ 'ঙ'-এর মতো।
• বাদ (bad): 'ব'-এ আকার (া) এবং 'দ'-এর উচ্চারণ স্পষ্ট।
• প (po): 'প' এর উচ্চারণ ও-কারের মতো।
• ত্র (ttro): 'ত্র' এর উচ্চারণ 'ৎত্র' বা 'ত্ত্র' এর মতো।
• পত্র (tro): 'ত্র' এর শেষে 'ও' কার (ো) উচ্চারিত হয়।

সহজভাবে: শং-বাদ-পোৎ-ত্রো।

'তন্বী' (তন্বী) শব্দের উচ্চারণ হলো: তন্বী (তন্-বী)।

• বিশ্লেষণ: তন্ + বী (ন-ফলা)।

এটি একটি বিশেষণ পদ, যার অর্থ সাধারণত তনুগাত্রী, কৃশাঙ্গী বা সুক্ষ্মদেহী নারী। 

চিত্রকল্প শব্দটির সঠিক উচ্চারণ হলো: চিত্‌রোকল্‌প [cit̪rokol̪p]। 

উচ্চারণের নিয়ম:

• চিন্-: চ-এ হ্রস্ব-ইকার।
• -ত্‌রোক-: 'ত্ৰ' (ত+র) যুক্তবর্ণটি 'ত্রো' উচ্চারিত হয়।
• -ল্‌প: প-এর শেষে 'অ' ধ্বনি প্রায় বিলুপ্ত হয় (হসন্ত)। 

বিশ্লেষণ:
চিত্রকল্প -> চৎ + রোক + ল্প।