Localization (লোকালাইজেশন) এবং Internationalization (আন্তর্জাতিকীকরণ) ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন ডেভেলপমেন্টে গুরুত্বপূর্ণ দিক, বিশেষত যখন আপনি অ্যাপ্লিকেশনটি বিশ্বব্যাপী ব্যবহারকারীদের জন্য তৈরি করতে চান। Apache Tapestry এই দুটি প্রক্রিয়াকে সহজতর করতে সাহায্য করে।
Apache Tapestry আন্তর্জাতিকীকরণ এবং লোকালাইজেশনের জন্য একটি শক্তিশালী সমাধান প্রদান করে, যা সহজে আপনার অ্যাপ্লিকেশনকে একাধিক ভাষা ও সংস্কৃতির জন্য উপযোগী করে তোলে।
Tapestry তে Internationalization (i18n) চালু করতে, আপনাকে প্রথমে অ্যাপ্লিকেশনের জন্য message resources তৈরি করতে হবে। এটি অ্যাপ্লিকেশনটির বিভিন্ন ভাষা এবং সংস্কৃতি সমর্থন করার জন্য প্রয়োজনীয় স্ট্রিং বা বার্তাগুলি সংরক্ষণ করে।
Tapestry তে, আপনাকে এই properties ফাইলগুলো তৈরি করতে হবে এবং সেগুলোকে আপনার অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা লোড করতে হবে।
welcomeMessage=Welcome to the Tapestry Application!
loginPrompt=Please log in to continue.
welcomeMessage=Bienvenue dans l'application Tapestry!
loginPrompt=Veuillez vous connecter pour continuer.
welcomeMessage=¡Bienvenido a la aplicación Tapestry!
loginPrompt=Por favor inicie sesión para continuar.
এখন, আপনার অ্যাপ্লিকেশনটি একাধিক ভাষা সমর্থন করবে। Tapestry আপনার ব্যবহারকারীর locale অনুযায়ী সঠিক message.properties ফাইলটি নির্বাচন করবে এবং সেই ভাষার বার্তাগুলি প্রদর্শন করবে।
Tapestry তে Locale নির্বাচনের জন্য আপনি LocaleSwitcher বা অন্য কোন মেকানিজম ব্যবহার করতে পারেন, যা ব্যবহারকারীর পছন্দ অনুযায়ী ভাষা পরিবর্তন করবে। Tapestry তে, Locale ক্লাস ব্যবহৃত হয়, যা ডিফল্ট বা কাস্টম ভাষা নির্বাচন করতে সাহায্য করে।
package com.example.pages;
import org.apache.tapestry5.annotations.Property;
import org.apache.tapestry5.services.Request;
public class LocaleSwitcher {
@Property
private String language;
private final Request request;
public LocaleSwitcher(Request request) {
this.request = request;
}
// Method to switch locale based on user selection
public void onChangeLanguage() {
if ("fr".equals(language)) {
request.getSession().setAttribute("locale", "fr");
} else if ("es".equals(language)) {
request.getSession().setAttribute("locale", "es");
} else {
request.getSession().setAttribute("locale", "en"); // default to English
}
}
}
<html xmlns:t="http://tapestry.apache.org/schema/tapestry_5_3.xsd">
<head>
<title>Locale Switcher</title>
</head>
<body>
<h1><t:message key="welcomeMessage"/></h1>
<p><t:message key="loginPrompt"/></p>
<form>
<label>Select Language:</label>
<t:select t:id="languageSelect" value="language">
<t:option value="en">English</t:option>
<t:option value="fr">French</t:option>
<t:option value="es">Spanish</t:option>
</t:select>
<t:button t:id="submitButton" value="Change Language"/>
</form>
</body>
</html>
এখানে, ব্যবহারকারী একটি ভাষা নির্বাচন করলে, সেটি LocaleSwitcher ক্লাসের মাধ্যমে সেট হয়ে যাবে এবং পেজে সেই ভাষার বার্তাগুলি দেখানো হবে।
Localization (l10n) এর মাধ্যমে আপনি শুধু ভাষা পরিবর্তনই নয়, বরং অঞ্চলের নির্দিষ্ট বিন্যাস, যেমন তারিখ, সময়, এবং মুদ্রা সম্পর্কিত কনফিগারেশন করতে পারেন। Tapestry স্থানীয়করণের জন্য Locale ব্যবহার করে, যা message.properties ফাইলগুলো এবং সিস্টেমের অন্য কনফিগারেশনগুলির মাধ্যমে কাস্টমাইজড আউটপুট প্রদান করে।
Tapestry তে, আপনি t:format কম্পোনেন্ট ব্যবহার করে তারিখ এবং সময় স্থানীয়ভাবে ফরম্যাট করতে পারেন।
<t:format value="currentDate" pattern="dd/MM/yyyy"/>
এটি currentDate এর মান dd/MM/yyyy ফরম্যাটে প্রদর্শন করবে।
Internationalization (i18n) এবং Localization (l10n) একটি অ্যাপ্লিকেশনকে আন্তর্জাতিক বাজারে প্রবেশযোগ্য করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ। Apache Tapestry আপনার অ্যাপ্লিকেশনকে একাধিক ভাষা এবং সংস্কৃতি সমর্থন করতে সহায়তা করে। Tapestry তে Locale ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি ভাষা পরিবর্তন এবং message resources ব্যবহার করে বিভিন্ন ভাষায় বার্তা প্রদর্শন করতে পারেন। Date/Time formatting, Currency formatting, এবং Number formatting এর মতো বৈশিষ্ট্যগুলিও Locale-এর মাধ্যমে কাস্টমাইজ করা যায়, যা আপনার অ্যাপ্লিকেশনকে আরও আন্তর্জাতিক ব্যবহারকারী-বান্ধব করে তোলে।
or
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
Lorem ipsum dolor, sit amet consectetur adipisicing elit. Ducimus nihil, quo, quis minus aspernatur expedita, incidunt facilis aliquid inventore voluptate dolores accusantium laborum labore a dolorum dolore omnis qui? Consequuntur sed facilis repellendus corrupti amet in quibusdam ducimus illo autem, a praesentium.
1 hour ago
