অনুবাদ কোন প্রকারের হবে তা কীসের ওপর নির্ভর করে ?

Created: 6 years ago | Updated: 1 month ago

বিষয়ের উপর

ভাবের উপর

বিন্যাসের উপর

ভাষার উপর

শিক্ষক নিবন্ধন ও প্রত্যয়ন পরীক্ষা ১০ তম শিক্ষক নিবন্ধন পরীক্ষা (স্কুল সমপর্যায়-২) (30-05-2014) বাংলা অনুবাদ

ব্যাখ্যা

2 1.5k

best des

অনুবাদ কোন প্রকারের হবে তা নির্ভর করে অনুবাদের ভাবের উপর। অনুবাদ শব্দের অর্থ - ভাষান্তর। এক ভাষা থেকে আরেক ভাষায় রুপান্তর, ভাব বদল, চিন্তাবদল ইত্যাদি কে অনুবাদ বলে। অনুবাদ ২ প্রকার। যথা:

১/ আক্ষরিক অনুবাদ

২/ভাবগত অনুবাদ

তাই, আক্ষরিক অনুবাদ না ভাবানুবাদ তা নির্ভর করে ভাবের উপর।

6 years ago

Md Azizur Rahman

Founder of Satt

অনুবাদ

Please, contribute to add content.

Related Question

1. বাংলায় কোরআন শরীফের প্রথম অনুবাদক কে?

Created: 6 years ago | Updated: 1 week ago

কেশব চন্দ্র সেন

গিরিশচন্দ্র সেন

মাওলানা মনিরুজ্জামান ইসলামাবাদী

মওলানা আকরাম খাঁ

বিসিএস প্রিলিমিনারি + রিটেন টেস্ট ১০ তম বিসিএস প্রিলিমিনারি টেস্ট (1989-1990) বাংলা অনুবাদ অনুবাদ সাহিত্য Bangla Bond

ব্যাখ্যা Please wait...

26 1.5k

2. 'I can't help doing it' বাক্যটির সঠিক অনুবাদ কোনটি?

Created: 6 years ago | Updated: 1 month ago

আমি এটা না করে পারি না

আমি এটা সাহায্য ছাড়া করতে পারি না

আমি এটা করতে সাহায্য না করে পারি না

আমি এটা সাহায্য নিয়ে ও করতে পারি না

পিএসসি ও অন্যান্য নিয়োগ পরীক্ষা পোস্ট মাস্টার জেনারেল (পূর্বাঞ্চল, চট্রগ্রাম)-এর কার্যালয়ের পোস্টাল অপারেটর-২৬.০৬.২০১৬ বাংলা অনুবাদ Sir Vanbrugh (1664-1726) George Farquhar (1678-1707) Tomas Gray (1716-1771)

ব্যাখ্যা Please wait...

5 1.5k

3.
' সততা সর্বোৎকৃষ্ট পন্থা' --- কোনটির অনুবাদ?

Created: 6 years ago | Updated: 6 months ago

Honesty is the best virtue

Honesty is the better way

Honesty is a good way

Honesty is the best policy

বিসিএস প্রিলিমিনারি + রিটেন টেস্ট ১৮ তম বিসিএস প্রিলিমিনারি টেস্ট (02-05-1997) English অনুবাদ

ব্যাখ্যা Please wait...

3 1.4k

4. ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের ' ভ্রান্তিবিলাস' কোন নাটকের গদ্য অনুবাদ?

Created: 6 years ago | Updated: 7 months ago

মার্চেন্ট অব ভেনিস

কমেডি অব এররস

অ্যা মিডসামার নাইটস ড্রিম

টেমিং অব দ্য শ্রু

বিসিএস প্রিলিমিনারি + রিটেন টেস্ট ২৩ তম (বিশেষ) বিসিএস প্রিলিমিনারি টেস্ট (মুক্তিযোদ্ধা) (23-03-2001) বাংলা বাংলা নাটক অনুবাদ ইংরেজি গল্পের বাংলা অনুবাদ ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর

ব্যাখ্যা Please wait...

4 2k

5. সংস্কৃত রামায়ণ বাংলায় অনুবাদ করেন-

Created: 6 years ago | Updated: 3 months ago

নলিনীকান্ত ভট্টশালী

কাশীরাম দাস

মালাধর বসু

কৃত্তিবাস ওঝা

পিএসসি ও অন্যান্য নিয়োগ পরীক্ষা শিক্ষা মন্ত্রণালয়; সড়ক পরিবহন ও সেতু ; গৃহায়ণ ও গণপূর্ত মন্ত্রণালয়।। উপ-সহকারী প্রকৌশলী (সিভিল) (2015) বাংলা অনুবাদ সাহিত্য অনুবাদ

ব্যাখ্যা Please wait...

8 1.5k

Promotion

©2024 SATT ACADEMY. All rights reserved.