১. পর্তুগীজ শব্দ: - - - - - - - - গীর্জা, কামরা, পাদ্রি, গুদাম, আলমারী, চাবি, বালতি, পাউরুটি, আনারস, আতা, আচার, কাবাব, কেরানী, ইস্পাত, বাসন, আলকাতরা, আলপিন, ফিতা, সাবান, দরজা, জানালা, মার্কা এবং তোয়ালে পর্তুগীজ শব্দ। . ২. ফরাসি শব্দ: - - - - - - - - - - - - - কার্তুজ, কুপন, ক্যাফে, ডিপো, রেস্তোরাঁ, আঁশ ওলন্দাজ, শেমিজ, পাতি - এগুলো ফরাসি শব্দ। . ৩. তুর্কি শব্দ: - - - - - - - - - - - - বাবা, দারোগা, কুলি, লাশ, চাকু, বাবুর্চি , সুলতান, বন্দুক , বারুদ , চাকর, মুচলেকা, খাতুন ,বেগম, আলখেল্লা ইত্যাদি তুর্কি শব্দ। . ৪. ফারসি শব্দ: - - - - - - - - - - - - - খোদা, গুনাহ, দোজখ, নামাজ, পয়গম্বর। কারখান, চশমা, তারিখ, তোষক, দফতর। রোজা, ফেরেস্তা, ভেস্ত, দোকান, দরবার আমদানি, রফতানি, জিন্দা, জানোয়ার। নালিশ, বাদশাহ, বান্দা, দৌলাত। মেথর, নমুনা , দস্তখত। . ৫. আরবি শব্দ: - - - - - - - - - - - - - - - আল্লাহ, ইসলাম, ওজু, গোসল, কুরআন, হজ্জ, যাকাত, হারাম, হালাল, ঈমান। মোক্তার, রায়, জাহান্নাম, খারিজ, আদালত, উকিল, ওজর, এজলাস। আলেম, এলেম, গায়েব, কেচ্ছা, কিয়ামত। মুসাফির, ঈদ, ইসনান। কলম, কানুন, নগদ, বাকি, লোকসান। - - - - - ৬. পাঞ্জাবী শব্দ: তারকা, পাঞ্জাবী। - - - - - ৭. চীনা শব্দ: চা, চিনি, লিচু ও লুচি চীনা শব্দ। - - - ৮. বার্ম শব্দ: লুঙ্গি, ফুঙ্গি - - - - ৯. জাপানি শব্দ: হাসনাহেনা, ক্যারাটে, জুডো, রিকসা। - - - - ১০. গুজরাটি শব্দ: খদ্দর এবং হরতাল গুজরাটি শব্দ।