’ অঞ্চল’ শব্দটি কোন শ্রেণির ?

‘অঞ্চল’ শব্দটি একটি তৎসম শব্দ। যে সকল শব্দ সরাসরি সংস্কৃত ভাষা থেকে কোনো রকম পরিবর্তন ছাড়াই বাংলা ভাষায় এসেছে এবং এখনও তাদের মূল রূপ অপরিবর্তিত রেখেছে, তাদের তৎসম শব্দ বলা হয়। 'তৎসম' শব্দটির আক্ষরিক অর্থ হলো 'তার সমান', অর্থাৎ সংস্কৃতের সমান। বাংলা শব্দভাণ্ডারের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ এই তৎসম শব্দ দিয়ে গঠিত।

উদাহরণস্বরূপ, ‘অঞ্চল’ শব্দটির মূল সংস্কৃত রূপও ‘অঞ্চল’ ছিল এবং বাংলায় এটি একই রূপে ব্যবহৃত হয়। অন্যান্য তৎসম শব্দের উদাহরণ হলো: চন্দ্র, সূর্য, গ্রহ, নক্ষত্র, ধর্ম, কর্ম, পত্র, মনুষ্য, হস্ত, চরণ, মস্তক, ভোজন, গৃ্হ ইত্যাদি।

অন্যান্য অপশনগুলোর প্রাসঙ্গিকতা নিচে আলোচনা করা হলো:

    
•         তদ্ভব শব্দ: তদ্ভব শব্দ হলো সেই সব শব্দ যা সংস্কৃত ভাষা থেকে উৎপন্ন হয়ে প্রাকৃত ভাষার মধ্য দিয়ে পরিবর্তিত হতে হতে বাংলা ভাষায় এসেছে। এই শব্দগুলোর মূল সংস্কৃত হলেও কালক্রমে ধ্বনিগত পরিবর্তনের ফলে এদের রূপ পরিবর্তিত হয়েছে। যেমন: সংস্কৃত ‘হস্ত’ > প্রাকৃত ‘হত্থ’ > বাংলা ‘হাত’; সংস্কৃত ‘চর্মকার’ > প্রাকৃত ‘চম্মআর’ > বাংলা ‘চামার’; সংস্কৃত ‘ঘৃত’ > বাংলা ‘ঘি’।     
    
•         ফারসি শব্দ: ফারসি শব্দ হলো ইরান (পারস্য) থেকে আগত ফারসি ভাষা থেকে বাংলায় অন্তর্ভুক্ত হওয়া শব্দসমূহ। বাংলা ভাষাভাষী অঞ্চলে মুসলিম শাসনের প্রভাবে বহু ফারসি শব্দ বাংলা ভাষায় প্রবেশ করেছে। যেমন: আইন, তারিখ, কলম, আরাম, দোকান, কারখানা, আমদানি, রপ্তানি, রোজা, নামাজ, ঈদ ইত্যাদি।     
    
•         ইংরেজি শব্দ: ইংরেজি শব্দ হলো ইংরেজি ভাষা থেকে সরাসরি বাংলায় প্রবেশ করা শব্দসমূহ। ব্রিটিশ উপনিবেশিক শাসনের ফলস্বরূপ এবং আধুনিক বিশ্বের সঙ্গে যোগাযোগের কারণে বহু ইংরেজি শব্দ বাংলা ভাষার অংশ হয়ে গেছে। যেমন: টেবিল, চেয়ার, স্কুল, কলেজ, অফিস, পেনসিল, ডাক্তার, লাইট, বাস, ট্রেন ইত্যাদি।     

অতএব, ‘অঞ্চল’ শব্দটির অপরিবর্তিত সংস্কৃত উৎস বিবেচনা করে এটি একটি তৎসম শব্দ হিসেবে চিহ্নিত হয়।