অসমাপ্ত আত্মজীবনী সর্বশেষ অনূদুত হয় কোন ভাষায়?
অসমাপ্ত আত্মজীবনী সর্বশেষ অনূদুত হয় কোন ভাষায়?
-
ক
ত্রিপুরা (ককবরক)
-
খ
ইতালীয়
-
গ
স্প্যানিশ
-
ঘ
ক ও গ
ব্যাখ্যা: জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের কালজয়ী গ্রন্থ '
' প্রতিনিয়ত বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হচ্ছে। আপনার দেওয়া অপশনগুলোর মধ্যে ককবরক (ত্রিপুরা জনগোষ্ঠীর মাতৃভাষা) এবং স্প্যানিশ উভয় ভাষাতেই গ্রন্থটি অনূদিত হয়েছে।
ত্রিপুরা (ককবরক): এই ভাষায় বইটি অনুবাদ করেছেন কুমিল্লা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক শিক্ষার্থী
যুবরাজ দেববর্মা, যা ২০২২ সালে প্রকাশিত হয়। ককবরক ভাষায় বইটির নাম দেওয়া হয়েছে '
পাইথাকয়া লাংমা'। এটিই প্রথম কোনো ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠীর ভাষায় এই গ্রন্থের অনুবাদ।
- স্প্যানিশ: স্পেনীয় বা স্প্যানিশ ভাষায় এই গ্রন্থের অনুবাদ প্রকাশিত হয়েছে। এটি মূলত বিশ্বব্যাপী বঙ্গবন্ধুর রাজনৈতিক আদর্শ ছড়িয়ে দেওয়ার লক্ষ্যেই করা হয়েছে।
- ইতালীয়: ইতালীয় ভাষায় এটি অনুবাদ করেছেন আন্না কোক্কিয়ারেল্লা।
তবে সাম্প্রতিকতম তথ্য অনুযায়ী, ২০২৪ সালের ৩১ মার্চ
(Dzongkha) ভাষায় বইটির সর্বশেষ সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে। যেহেতু অপশনে 'জংখা' নেই এবং ককবরক ও স্প্যানিশ উভয়ই পূর্ববর্তী বিভিন্ন সময়ে অনূদিত হয়েছে, তাই প্রেক্ষাপট অনুযায়ী 'ক ও গ' উত্তরটি সঠিক।
Related Question
View All-
ক
শেখ মুজিবুর রহমান
-
খ
শেখ হাসিনা
-
গ
আব্দুল হামিদ খান ভাসানী
-
ঘ
এ. কে ফজলুল হক
-
ক
আমার ছেলেবেলা
-
খ
আমার দেখা নয়া চীন
-
গ
আশি দিনে বিশ্বভ্রমণ
-
ঘ
পৃথিবীর পথে
-
ক
২০১২
-
খ
২০১৭
-
গ
২০২০
-
ঘ
২০২২
-
ক
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান
-
খ
শেখ হাসিনা
-
গ
মাওলানা আব্দুল হামিদ খান ভাসানী
-
ঘ
এ.কে ফজলুল হক
-
ক
১৭ মার্চ, ২০১৭
-
খ
২১ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭
-
গ
১৭ মার্চ, ২০১২
-
ঘ
১৬ মার্চ, ২০১৭
-
ক
২০১৭
-
খ
২০১৮
-
গ
২০১৯
-
ঘ
২০১৫
১ ক্লিকে প্রশ্ন, শীট, সাজেশন ও
অনলাইন পরীক্ষা তৈরির সফটওয়্যার!
শুধু প্রশ্ন সিলেক্ট করুন — প্রশ্নপত্র অটোমেটিক তৈরি!
Related Question
Question Analytics
মোট উত্তরদাতা
জন