”দেখে যেন মনে হয় চিনি উহারে”- পঙক্তির ‘যেন’ কোন পদ?

বাক্যের ভাব বা অর্থকে বিশেষিত করে যে অব্যয় পদ, তাকে ভাব বিশেষণ অব্যয় বলে। এই অব্যয় পদগুলো সাধারণত বাক্য বা ক্রিয়ার অর্থের মধ্যে অনুমান, তুলনা, সন্দেহ, সম্ভাবনা, ইচ্ছা, নির্দেশ, প্রশ্ন ইত্যাদি ভাব প্রকাশ করে। প্রদত্ত পঙক্তিতে, "দেখে যেন মনে হয় চিনি উহারে", এখানে 'যেন' শব্দটি একটি অনুমান বা তুলনার ভাব প্রকাশ করছে ("যেন মনে হয়" - যেন এমনটি মনে হয় বা মনে হয় যেন)। এটি বাক্যের সমগ্র ভাবকে (অনুমান) বিশেষিত করছে, তাই এটি একটি ভাব বিশেষণ অব্যয়।

অন্যান্য অপশনগুলোর ব্যাখ্যা:

    
• পদান্বয়ী অব্যয়: যে অব্যয় পদ বিশেষ্য বা সর্বনাম পদের পরে বসে বিভক্তির মতো কাজ করে এবং অন্যান্য পদের সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপন করে, তাকে পদান্বয়ী অব্যয় বলে। যেমন: সঙ্গে, বিনা, প্রতি, ব্যতীত। 'যেন' এই প্রকারের অব্যয় নয়।
    
• সংযোজক অব্যয়: যে অব্যয় পদ দুটি শব্দ, বাক্য বা বাক্যাংশকে যুক্ত করে, তাকে সংযোজক অব্যয় বলে। যেমন: এবং, আর, ও, অথবা, কিন্তু, বরং। যদিও 'যেন' কিছু ক্ষেত্রে সংযোজক অব্যয় হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন: "এমনভাবে লিখো যেন সবাই বুঝতে পারে" - এখানে দুটি বাক্যাংশকে যুক্ত করছে), কিন্তু আলোচ্য বাক্যে এর প্রধান কাজ সংযোজন নয়, বরং ভাবের দ্যোতনা।
    
• অনন্বয়ী অব্যয়: যে অব্যয় পদ বাক্যের অন্য কোনো পদের সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপন না করে স্বাধীনভাবে মনের ভাব প্রকাশ করে, তাকে অনন্বয়ী অব্যয় বলে। এগুলো সাধারণত আবেগ, বিস্ময়, সম্ভাষণ, ঘৃণা ইত্যাদি প্রকাশ করে। যেমন: আহা, উফ, ছি ছি, সাবাস। 'যেন' এই প্রকারের অব্যয় নয়।