ভাত কোন ভাষার শব্দ ?

'ভাত' শব্দটি একটি তৎসম শব্দ।

    
•         

  তৎসম শব্দ: যে সকল সংস্কৃত শব্দ কোনো রকম পরিবর্তন ছাড়াই সরাসরি বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে, তাদের তৎসম শব্দ বলে। 'তৎ' অর্থ তার (সংস্কৃতের) এবং 'সম' অর্থ সমান। অর্থাৎ, সংস্কৃতের সমান। উদাহরণস্বরূপ: চন্দ্র, সূর্য, গ্রহ, নক্ষত্র, ধর্ম, কর্ম, পত্র, মনুষ্য, হস্ত, মস্তক ইত্যাদি। 'ভাত' শব্দটি সংস্কৃত 'ভক্ত' (যার অর্থ সিদ্ধ অন্ন বা রান্না করা ভাত) থেকে সরাসরি এসেছে এবং বাংলায় 'ভাত' রূপেই প্রচলিত।

      
    
•         

  খাঁটি বাংলা শব্দ: এগুলি বাংলা ভাষার নিজস্ব শব্দ, যা প্রাকৃত বা অপভ্রংশের মধ্য দিয়ে বাংলা ভাষায় এসেছে এবং কোনো বিদেশি ভাষার প্রভাব নেই।

      
    
•         

  পর্তুগিজ শব্দ: বাংলা ভাষায় অনেক পর্তুগিজ শব্দ প্রচলিত আছে, যেমন—আনারস, আলপিন, আলমারি, গির্জা, গুদাম, চাবি, পাউরুটি, পেঁপে, বালতি ইত্যাদি।

      
    
•         

  আরবি শব্দ: ইসলামি সংস্কৃতি ও শাসন ব্যবস্থার প্রভাবে বাংলা ভাষায় অনেক আরবি শব্দ এসেছে, যেমন—আল্লাহ, ঈদ, ইমান, অজু, কলম, কাগজ, নগদ, বাকি, আদালত, আসামি, উকিল, ইশারা, খবর ইত্যাদি।

      

সুতরাং, 'ভাত' শব্দটি সংস্কৃত ভাষার 'ভক্ত' থেকে সরাসরি আসায় এটি একটি তৎসম শব্দ।