In the parliamentary system of government, it is not the president, but the prime minister

প্রদত্ত বাক্যটি একটি রিলেটিভ ক্লজ (Relative Clause) দ্বারা পূরণ করতে হবে। "who" এবং "whom" উভয়ই রিলেটিভ প্রোনাউন (Relative Pronoun)। এদের মধ্যে, "who" সাবজেক্টিভ কেস (subjective case) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অর্থাৎ এটি ক্রিয়ার কর্তা (subject) হিসেবে কাজ করে। অন্যদিকে, "whom" অবজেক্টিভ কেস (objective case) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অর্থাৎ এটি ক্রিয়ার কর্ম (object) হিসেবে কাজ করে।

বাক্যটিতে বলা হয়েছে, "In the parliamentary system of government, it is not the president, but the prime minister..." এরপর আমাদের এমন একটি অংশ যোগ করতে হবে যা বোঝাবে যে প্রধানমন্ত্রীই "আসল ক্ষমতা রাখেন" (has the real power)। এখানে 'আসল ক্ষমতা রাখেন' ক্রিয়াটির কর্তা হিসেবে 'who' প্রয়োজন। প্রধানমন্ত্রীই এই ক্ষমতার ধারক বা কর্তা, তাই এখানে সাবজেক্টিভ প্রোনাউন 'who' ব্যবহার করতে হবে এবং এর সাথে একটি ক্রিয়া (verb) থাকতে হবে।

    
• Option 1: Whom the real power – এখানে 'whom' একটি অবজেক্টিভ প্রোনাউন এবং এর পর কোনো ক্রিয়া নেই, তাই এটি ভুল।
    
• Option 2: Who has the real power – এখানে 'who' একটি সাবজেক্টিভ প্রোনাউন এবং এর পর 'has the real power' ক্রিয়াপদ সহ সঠিক ফ্রেজটি রয়েছে, যা প্রধানমন্ত্রীর ক্ষমতা ধারণের বিষয়টি নির্দেশ করে। এটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক।
    
• Option 3: Whom has the real power – এখানে 'whom' একটি অবজেক্টিভ প্রোনাউন, কিন্তু 'has' ক্রিয়ার জন্য একটি সাবজেক্ট প্রয়োজন। 'Whom' সাবজেক্ট হতে পারে না, তাই এটি ভুল।
    
• Option 4: Who the real power – এখানে 'who' একটি সাবজেক্টিভ প্রোনাউন, কিন্তু এর পর কোনো ক্রিয়া (verb) নেই। 'the real power' একটি নাউন ফ্রেজ, যা সরাসরি 'who'-এর সাথে যুক্ত হতে পারে না। তাই এটিও ভুল।

অতএব, ব্যাকরণগতভাবে সঠিক এবং অর্থপূর্ণ বাক্য গঠন করার জন্য "Who has the real power" অপশনটিই উপযুক্ত।