"Pass for" means-

Created: 5 years ago | Updated: 11 months ago

Updated: 11 months ago

ক

appear to be
খ

qualify
গ

allow
ঘ

brush aside

715

ব্যাখ্যাঃ "Pass for" একটি ফ্রেজাল ভার্ব (phrasal verb) যার অর্থ হলো, কোনো কিছুকে অন্য কিছু হিসেবে বিবেচিত হওয়ার জন্য যথেষ্ট ভালো হওয়া অথবা অন্য কিছু হিসেবে ভুলবশত ধরে নেওয়া। অর্থাৎ, কোনো গুণ বা মানের দিক দিয়ে কোনো কিছুর সমতুল্য হওয়া বা সেটির মতো দেখানো।
এই প্রেক্ষিতে, "qualify" (কোনো কিছুর জন্য উপযুক্ত হওয়া বা নির্দিষ্ট মান পূরণ করা) অর্থটি "pass for" এর সাথে বেশ ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। যখন কোনো কিছু অন্য কিছুর জন্য "pass for" করে, তখন এটি অন্যটির জন্য যথেষ্ট ভালো বা উপযুক্ত বলে বিবেচিত হয়। যেমন:

"This painting could easily pass for a Picasso." (এই ছবিটি সহজেই একটি পিকাসোর ছবি হিসেবে বিবেচিত হওয়ার জন্য যথেষ্ট ভালো।) - এখানে painting টি Picasso-র মানদণ্ড পূরণের জন্য 'qualify' করে।
"He's nearly 50, but he could still pass for 30." (তার প্রায় ৫০ বছর বয়স, কিন্তু তাকে এখনও ৩০ বছরের মতো দেখায়।) - এখানে তার চেহারা ৩০ বছরের জন্য 'qualify' করে।

অন্যান্য অপশনগুলো প্রসঙ্গে:

1. appear to be: যদিও "pass for" এর সাথে কিছুটা সাদৃশ্যপূর্ণ, তবে "appear to be" সাধারণত কোনো কিছুর বাহ্যিক রূপকে বোঝায়। "Pass for" এর মধ্যে অনেক সময় 'being accepted as' বা 'being good enough to be considered' এই ধারণাটি থাকে, যা "qualify" এর সাথে বেশি সম্পর্কিত।
3. allow: এর অর্থ 'অনুমতি দেওয়া', যা "pass for" এর অর্থের সাথে সম্পর্কহীন।
4. brush aside: এর অর্থ 'তাচ্ছিল্য করে এড়িয়ে যাওয়া' বা 'অবজ্ঞা করা', যা প্রদত্ত ফ্রেজের সম্পূর্ণ বিপরীত।

সুতরাং, "pass for" এর সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থ হল 'qualify' বা কোনো কিছুর জন্য উপযুক্ত বলে বিবেচিত হওয়া।

Najjar Hossain Raju

4 months ago

MCQ: 143 CQ: 139

Practice

Prepositions of Place and Direction

Prepositions of Place

Prepositions of place মূলত ব্যবহার করা হয় কোন কিছুর অবস্থান বোঝাতে। এ ধরনের কিছু Preposition হলো: at, on, in, while, during etc.

Prepositions of Direction

Prepositions of direction are often used to specify the path or direction of something or someone. Direction prepositions include: under, over, right, left, and so on.

এই প্রিপজিশনগুলো কোনো ব্যক্তি বা বস্তু কোথায় অবস্থিত (Place) অথবা কোন দিকে গতিশীল (Direction) তা নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

১. Prepositions of Place (অবস্থান নির্দেশক)

কোনো কিছু কোথায় আছে তা বোঝাতে মূলত At, In এবং On ব্যবহৃত হয়।

Preposition	ব্যবহারের ক্ষেত্র	উদাহরণ (Examples)
At	নির্দিষ্ট বিন্দু বা ছোট স্থান বোঝাতে।	At the door, At the bus stop, At the top of the page.
In	কোনো আবদ্ধ জায়গা বা বড় এলাকা বোঝাতে।	In a box, In the room, In Dhaka, In the garden.
On	কোনো তলের (Surface) ওপর স্পর্শ করে থাকা বোঝাতে।	On the table, On the wall, On the floor.

অন্যান্য কিছু Place Prepositions:

Under: নিচে (স্পর্শ না করে নিচে থাকলে)। Example: The cat is under the table.
Over: উপরে (মাথার ওপর সরাসরি শূন্যে থাকলে)। Example: The plane flew over the house.
Between: দুইয়ের মাঝখানে। Example: He is sitting between Rahim and Karim.
Among: অনেকের মাঝখানে। Example: He was hidden among the trees.
Beside / Next to: পাশে। Example: Sit beside me.

২. Prepositions of Direction (দিক বা গতি নির্দেশক)

এই প্রিপজিশনগুলো মূলত গতির (Movement) দিক বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

To: কোনো নির্দিষ্ট গন্তব্যের দিকে বোঝাতে।
- Example: She is going to the office.
Towards: কোনো কিছুর দিকে (গন্তব্য নিশ্চিত নয়, শুধু দিক বোঝালে)।
- Example: He was walking towards the river.
Into: বাইরে থেকে ভেতরে প্রবেশ করা বোঝাতে।
- Example: He jumped into the swimming pool.
Onto: কোনো তলের ওপর উঠে আসা বোঝাতে।
- Example: The cat jumped onto the counter.
Across: একপাশ থেকে অন্যপাশে পার হওয়া বোঝাতে।
- Example: They walked across the bridge.
Through: কোনো কিছুর ভেতর দিয়ে পার হওয়া বোঝাতে।
- Example: The train passed through the tunnel.
Up / Down: উপরে বা নিচে যাওয়া বোঝাতে।
- Example: She ran up the stairs.
Off: কোনো কিছু থেকে দূরে বা নিচে পড়ে যাওয়া বোঝাতে।
- Example: He fell off the horse.

৩. সাধারণ বিভ্রান্তি ও সমাধান:

ক) In vs At:

বড় শহর বা দেশের ক্ষেত্রে In বসে। (In Bangladesh)
ছোট গ্রাম বা নির্দিষ্ট ঠিকানার ক্ষেত্রে At বসে। (At my office)

খ) In vs Into:

In স্থির অবস্থান বোঝায়। (He is in the room.)
Into গতিশীল অবস্থা বোঝায়। (He went into the room.)

গ) Above vs Over:

Over সাধারণত সরাসরি মাথার ওপর বা একপাশ থেকে অন্যপাশে গতি বোঝাতে বসে।
Above দিয়ে কেবল উচ্চতর অবস্থান বোঝানো হয় (সরাসরি মাথার ওপর না হলেও চলে)।

Notification