Translate the following passage into Bangla:
The economic growth of Bangladesh decelerated to 5.24 percent in FY20 from 8.15 percent in FY19 in the aftermath of the economic slowdown caused by a government-declared lock down to prevent the contagion of COVID-19 pandemic. Bangladesh's government and Bangladesh Bank undertook a range of coordinated fiscal, monetary, and macro-prudential policy actions which included stimulus packages and easy credit availability in order to cushion Bangladesh's economy from the fallout from the pandemic. The overriding objectives of these policy measures are to minimize the negative impacts of the pandemic and to bring economic activities back to the pre-COVID-19 level. These policy measures are expected to make financing conditions easy for investors, entrepreneurs bodies who now can access more favorable financing sources to resume their business in full swing It is hat the economy will recuperate from lost investment and consumption and bounce back to the economic growth momentum observed in the last decade.
= কোভিড- ১৯ সংক্রমণ প্রতিরোধের জন্য সরকার ঘোষিত লকডাউনের কারনে ২০১৯ অর্থবছরের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ৮.১৫% হতে ২০২০ অর্থবছরের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি কমে 5.24% হয়েছে। বাংলাদেশ সরকার ও বাংলাদেশ কেন্দ্রীয় ব্যাংক সমন্বিত কিছু রাজস্ব, আর্থিক বৃহত্তর পরিসরে দূরদৃষ্টিসম্পন্ন কিছু পদক্ষেপ গ্রহন করেছে যার মধ্যে রয়েছে প্রনোদনা প্যাকেজ এবং সহজে ঋণপ্রাপ্তির বিষয়টি। এগুলো এই কারনে নেয়া হয়েছে যাতে বাংলাদেশকে মহামারীর সময় অর্থনৈতিক ধ্বসের হাত থেকে বাঁচানো যায়। গৃহীত এই নীতিগুলোর উদ্দেশ্য হলো মহামারীর নেতিবাচক প্রভাবগুলোকে হ্রাস করা এবং অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডগুলিকে কোভিড-১৯ পূর্ববর্তী অবস্থায় ফিরিয়ে নিয়ে আসা। আশা করা হয় এই নীতিগুলো বিনিয়োগকারী ও উদ্যোক্তাদের অর্থায়নের বিষয়টিকে সহজতর করে তুলবে । এখন তারা তাদের ব্যবসায় পুনরায় পুরোদমে শুরু করার জন্য অধিকতর সহজ অর্থায়নের উৎসগুলো পাচ্ছে। এটা আশা করা হয় যে অর্থনীতি তার ক্ষতি পুষিয়ে হারানো বিনিয়োগ ও ভোগ ফিরে পাবে এবং গত দশকে যে অর্থনৈতিক গতিধারা পরিলক্ষিত হয়েছিল, সে ধারায় ফিরে আসবে।
চাকরি প্রস্তুতির জন্য ইংরেজি বিষয়ের পাঠ্যসূচি মূলত দুইটি অংশে বিভক্ত— English Grammar ও English Literature। English Grammar অংশে ইংরেজি ভাষার গঠন ও নিয়ম শেখানো হয়। এর মধ্যে রয়েছে Parts of Speech, যেমন Noun, Pronoun, Verb, Adjective, Adverb ইত্যাদি; Tense (Present, Past ও Future); Voice (Active ও Passive); Narration (Direct ও Indirect Speech); Article (A, An, The); Right Form of Verb ও Subject–Verb Agreement; Preposition; Degree of Comparison; Sentence-এর প্রকারভেদ; Transformation of Sentence; Conditional Sentence এবং Modal Verbs। এই অংশে মূলত নিয়ম জানা ও নিয়মভিত্তিক বহুনির্বাচনী প্রশ্ন অনুশীলন করা জরুরি।
অন্যদিকে ইংরেজি সাহিত্য (English Literature) বলতে মূলত ইংরেজি ভাষায় রচিত বিভিন্ন যুগের সাহিত্যকর্মকে (কবিতানাটকউপন্যাসপ্রবন্ধ) বোঝায়যার সূচনা ৮ম-১১শ শতাব্দীতে ‘বিউলফ’ (Beowulf) নামক মহাকাব্যের মাধ্যমে । জিওফ্রে চসারকে ইংরেজি সাহিত্যের জনক বলা হয় । বিভিন্ন সাহিত্য যুগের (যেমন: রেনেসাঁরোমান্টিকভিক্টোরিয়ান) মাধ্যমে এটি বিবর্তিত হয়ে বর্তমান রূপ পেয়েছে ।
১ ক্লিকে প্রশ্ন, শীট, সাজেশন ও
অনলাইন পরীক্ষা তৈরির সফটওয়্যার!
শুধু প্রশ্ন সিলেক্ট করুন — প্রশ্নপত্র অটোমেটিক তৈরি!
আপনি আমাকে যেকোনো প্রশ্ন করতে পারেন, যেমনঃ
Are you sure to start over?