Translate form English to Bengali :
The external appearance oren society has undoubtedly changed a good deal during the last four thousand years; but it is difficult to say how far there has been a change in the inner nature of man. Perhaps even the kings of those days did not feel ashamed to appear in their courts, when necessary with a lion cloth on. But even the starving laborers of our time are compelled to hide the dirtiness and ugliness of their bodies in a cover of dress. There were crookedness, savagery and brutality in those days in their utter nakedness. There was no cover, no polish, no coloring of any kind upon them. Perhaps in the; present too, crookedness, savagery and brutality are as rampant as before, but their hideousness lies covered under a cloak of studied hypocrisy.
নিঃসন্দেহে গত চার হাজার বছরে মানব সমাজের বাহ্যিক অবয়বের অনেক পরিবর্তন হয়েছে; কিন্তু মানুষের ভিতরের প্রকৃতিতে কতটা পরিবর্তন এসেছে তা বলা কঠিন। এমনকি মনে করা হয় যে ঐ দিনগুলোতে রাজারা প্রয়োজনে সিংহের চামড়ার পোশাক পড়ে বিচারালয়ে উপস্থিত হতে লজ্জিত বোধ করত না। কিন্তু এমনকি আমাদের সময়ের অনাহারী শ্রমিকরাও পোশাকের আবরণে তাদের শরীরের কদর্যতা এবং অশ্লীলতা ঢাকতে বাধ্য। ঐ দিনগুলোতে অসততা, অসভ্যতা ও বর্বরতার তীব্রতা নগ্নভাবে ছিল। ঐ গুলোর উপর ঢাকনা, মসৃণতা, অসততা, অসভ্যতা এবং বর্বরতা পূর্বের মতোই অনিয়ন্ত্রিত। কিন্তু তাদের কদর্যতা পরিকল্পিত ভণ্ডামির আবরণে ঢাকা।
চাকরি প্রস্তুতির জন্য ইংরেজি বিষয়ের পাঠ্যসূচি মূলত দুইটি অংশে বিভক্ত— English Grammar ও English Literature। English Grammar অংশে ইংরেজি ভাষার গঠন ও নিয়ম শেখানো হয়। এর মধ্যে রয়েছে Parts of Speech, যেমন Noun, Pronoun, Verb, Adjective, Adverb ইত্যাদি; Tense (Present, Past ও Future); Voice (Active ও Passive); Narration (Direct ও Indirect Speech); Article (A, An, The); Right Form of Verb ও Subject–Verb Agreement; Preposition; Degree of Comparison; Sentence-এর প্রকারভেদ; Transformation of Sentence; Conditional Sentence এবং Modal Verbs। এই অংশে মূলত নিয়ম জানা ও নিয়মভিত্তিক বহুনির্বাচনী প্রশ্ন অনুশীলন করা জরুরি।
অন্যদিকে ইংরেজি সাহিত্য (English Literature) বলতে মূলত ইংরেজি ভাষায় রচিত বিভিন্ন যুগের সাহিত্যকর্মকে (কবিতানাটকউপন্যাসপ্রবন্ধ) বোঝায়যার সূচনা ৮ম-১১শ শতাব্দীতে ‘বিউলফ’ (Beowulf) নামক মহাকাব্যের মাধ্যমে । জিওফ্রে চসারকে ইংরেজি সাহিত্যের জনক বলা হয় । বিভিন্ন সাহিত্য যুগের (যেমন: রেনেসাঁরোমান্টিকভিক্টোরিয়ান) মাধ্যমে এটি বিবর্তিত হয়ে বর্তমান রূপ পেয়েছে ।
১ ক্লিকে প্রশ্ন, শীট, সাজেশন ও
অনলাইন পরীক্ষা তৈরির সফটওয়্যার!
শুধু প্রশ্ন সিলেক্ট করুন — প্রশ্নপত্র অটোমেটিক তৈরি!
আপনি আমাকে যেকোনো প্রশ্ন করতে পারেন, যেমনঃ
Are you sure to start over?