or
or
বাংলায় অনুবাদ করুনঃ
The world is like looking glass. If you smile, it smiles, if you frown, it frowns back. If you look at it through a red glass, all seems red and rosy; if a blue, all blue; if through a smoked one, all dull and dirty.
The world is like looking glass. If you smile, it smiles, if you frown, it frowns back. If you look at it through a red glass, all seems red and rosy; if a blue, all blue; if through a smoked one, all dull and dirty।
= পৃথিবী আয়নার মতো। তুমি হাসলে এটি হাসবে, তুমি যদি ভ্রুকুটি কর তবে এটি তোমার প্রতি ভ্রুকুটি করবে। তুমি যদি একটি লাল কাঁচের মধ্যদিয়ে এটিকে দেখ তবে সব কিছুই তোমার নিকট লাল ও গোলাপী মনে হবে; যদি নীল কাঁচের মধ্যদিয়ে দেখ, তবে সবকিছুই নীল মনে হবে; আর যদি ধুমায়িত কাঁচের মধ্য দিয়ে দেখ, তাহলে সবকিছুই নীরস ও নোংরা মনে হবে।
