চোরে চোরে মাসতুতো ভাই- The correct English translation of the sentence is -

সঠিক উত্তর হলো: C. Birds of the same feather, flock together
১. প্রবাদ বাক্য (Proverb): 'চোরে চোরে মাসতুতো ভাই' একটি বাংলা প্রবাদ। এর ভাবার্থ হলো—একই স্বভাবের মানুষ একে অপরের সাথে মিলেমিশে থাকে। ইংরেজিতে এর সুপ্রতিষ্ঠিত প্রবাদটি হলো 'Birds of the same feather flock together'।
২. আক্ষরিক অর্থ: এর আক্ষরিক অর্থ হলো—একই ধরনের পালকযুক্ত পাখিরা একসাথেই দল বেঁধে ওড়ে বা বিচরণ করে।
৩. ভুল অপশন:

• অপশন A: এটি আক্ষরিক অনুবাদ যা ভুল।
• অপশন B: প্রবাদ বাক্যটির সঠিক গঠন হলো 'flock together', 'group fly' নয়।
• অপশন D: এটিও প্রবাদের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়।