'দুঃখ বিনা সুখ লাভ হয় কি মহিতে' এ বাক্যে 'বিনা' কী?

'বিনা' একটি অনুসর্গ। যে সকল অব্যয় পদ বিশেষ্য বা সর্বনামের পরে বসে (বা কখনও পূর্বে বসে) বিভক্তির ন্যায় কারক-সম্বন্ধ নির্দেশ করে, তাদের অনুসর্গ বলে। এগুলো পরসর্গ বা কর্মপ্রবচনীয় নামেও পরিচিত। যেমন: বিনা, সহ, সাথে, প্রতি, অবধি, পক্ষে, দ্বারা, দিয়ে, কর্তৃক, জন্য, নিমিত্ত, হেতু, ইত্যাদি।

প্রদত্ত বাক্যে 'দুঃখ বিনা সুখ লাভ হয় কি মহিতে' এখানে 'বিনা' পদটি 'দুঃখ' বিশেষ্য পদের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করছে এবং একটি বিভক্তির ন্যায় কাজ করছে, তাই এটি অনুসর্গ।

    
• উপসর্গ: যে সকল অব্যয় ধাতু বা শব্দের পূর্বে বসে নতুন শব্দ গঠন করে অথবা শব্দের অর্থের পরিবর্তন ঘটায়, তাদের উপসর্গ বলে। যেমন: প্র-, পরা-, অপ-, সু-, বি- ইত্যাদি। 'বিনা' কোনো শব্দের পূর্বে বসে না, তাই এটি উপসর্গ নয়।
    
• কারক: বাক্যে ক্রিয়াপদের সঙ্গে নামপদের যে সম্পর্ক, তাকে কারক বলে। কর্তা কারক, কর্ম কারক, করণ কারক, সম্প্রদান কারক, অপাদান কারক ও অধিকরণ কারক— এই ছয় প্রকার কারক রয়েছে। 'বিনা' কোনো কারকের নাম নয়, বরং এটি একটি পদের সাথে অন্য পদের সম্পর্ক নির্দেশক অব্যয়।
    
• বিভক্তি: বিশেষ্য বা সর্বনাম পদের শেষে যে সকল ধ্বনি বা ধ্বনিগুচ্ছ যুক্ত হয়ে কারক নির্দেশ করে, তাদের বিভক্তি বলে। যেমন: -এ, -য়, -তে, -কে, -রে, -র, -এর ইত্যাদি। 'বিনা' একটি স্বতন্ত্র পদ, যা বিভক্তির মতো কাজ করলেও নিজে কোনো বিভক্তি নয়।