“পাথর এবার হঠাৎ নড়ে”- লালসালু উপন্যাসের এই বাক্যে পাথর বলতে বোঝানো হয়েছে -

সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ রচিত কালজয়ী উপন্যাস 'লালসালু'র একটি গুরুত্বপূর্ণ উক্তি হলো "পাথর এবার হঠাৎ নড়ে"। এই উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র মজিদ ছিল একজন ভণ্ড পীর, যার ধর্মীয় গোঁড়ামি, কঠোরতা ও অটল বিশ্বাস পাথরের মতো অনড় ছিল। সে গ্রামীণ সমাজের অজ্ঞতা ও কুসংস্কারকে পুঁজি করে নিজের আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করেছিল।

উপন্যাসের এক পর্যায়ে মজিদের দ্বিতীয় স্ত্রী জমিলা, যে ছিল সরল, প্রতিবাদী ও কিছুটা মুক্তমনা, সে মজিদের তথাকথিত মাজারের প্রতি শ্রদ্ধাহীনতা দেখায়। মাজারের কাছে সে সেজদা করতে অস্বীকৃতি জানায় এবং তার কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জ করে। জমিলার এই অপ্রত্যাশিত বিদ্রোহ মজিদের দীর্ঘদিনের অটল বিশ্বাস, কর্তৃত্ব এবং তার ভেতরের "পাথর" সদৃশ অনমনীয় সত্তাকে নাড়িয়ে দেয়। মজিদ এতদিন নিজেকে অজেয় ও নির্ভুল মনে করত, কিন্তু জমিলার আচরণ তার সেই আত্মবিশ্বাস ও গোঁড়ামিকে আঘাত করে। এ কারণেই উপন্যাসে বলা হয়েছে "পাথর এবার হঠাৎ নড়ে" – এখানে "পাথর" বলতে মজিদের সেই অনড়, কর্তৃত্ববাদী ও গোঁড়া চরিত্রকে বোঝানো হয়েছে, যা জমিলার প্রতিরোধের মুখে কিছুটা নড়ে উঠেছিল।

সুতরাং, "পাথর" বলতে মজিদকেই বোঝানো হয়েছে।