বাংলা কোন কারকে স্বত্ব ত্যাগ করে দিতে হয়-

বাংলা ব্যাকরণে কারক হলো বাক্যের ক্রিয়ার সঙ্গে অন্যান্য পদের সম্পর্ক। যে কারকে কোনো কিছু সম্পূর্ণভাবে দান করা হয় এবং দাতা তার মালিকানা (স্বত্ব) ত্যাগ করেন, তাকে সম্প্রদান কারক বলে। সম্প্রদান কারকের প্রধান বৈশিষ্ট্যই হলো 'স্বত্ব ত্যাগ' করে কোনো কিছু কাউকে দিয়ে দেওয়া, যার উপর দাতার আর কোনো অধিকার থাকে না।

    
• সম্প্রদান কারক: যাকে উদ্দেশ্য করে স্বত্ব ত্যাগ করে (অর্থাৎ, মালিকানা ছেড়ে দিয়ে) কোনো বস্তু দান, অর্চনা, সাহায্য ইত্যাদি করা হয়, তাকে সম্প্রদান কারক বলে। যেমন: 'ভিখারিকে ভিক্ষা দাও', 'গরিবকে বস্ত্র দাও', 'অন্ধজনে দেহ আলো'। এই উদাহরণগুলোতে দান করা বস্তুর উপর দাতার আর কোনো অধিকার বা স্বত্ব থাকে না।

অন্যান্য কারকের ক্ষেত্রে স্বত্ব ত্যাগের বিষয়টি প্রযোজ্য হয় না:

    
• কর্ম কারক: ক্রিয়ার ফল যার উপর পতিত হয়, তাকে কর্ম কারক বলে। এখানে কোনো কিছু দেওয়া হলেও সাধারণত স্বত্ব ত্যাগ করা হয় না, বরং ক্রিয়াটি কার উপর বা কীসের উপর ঘটছে তা বোঝানো হয়। যেমন: 'বাবা আমাকে বই দিলেন' – এখানে 'বই' কর্ম কারক, কারণ বইটি আমার কাছে এসেছে। কিন্তু বাবা বইয়ের মালিকানা সম্পূর্ণরূপে ত্যাগ করেছেন এমন বোঝায় না, বরং সাময়িকভাবে হস্তান্তর করেছেন বা দিয়েছেন।
    
• করণ কারক: ক্রিয়া সম্পাদনের যন্ত্র, উপকরণ বা সহায়ক বোঝাতে করণ কারক হয়। যেমন: 'আমরা কলম দিয়ে লিখি' – এখানে 'কলম' হলো করণ। এখানে স্বত্ব ত্যাগের কোনো প্রশ্নই আসে না।
    
• অধিকরণ কারক: ক্রিয়া সম্পাদনের স্থান, কাল বা বিষয়কে অধিকরণ কারক বলে। যেমন: 'পুকুরে মাছ আছে' – এখানে 'পুকুরে' হলো অধিকরণ। এখানেও স্বত্ব ত্যাগের সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।

অতএব, প্রশ্নে উল্লিখিত 'স্বত্ব ত্যাগ করে দিতে হয়' এই শর্তটি কেবল সম্প্রদান কারকের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।