'ব্রিটিশ সিংহ ভয়ে লেজ গুটিয়ে নিলেন-এ বড় লজ্জার কথা'-'সিরাজউদ্দৌলা' নাটকে এই উক্তিটি কার?

'সিরাজউদ্দৌলা' নাটকে আলোচিত উক্তিটি উমিচাঁদ করেছেন। নবাব সিরাজউদ্দৌলার প্রধান সেনাপতি মীরজাফরের বিশ্বাসঘাতকতা, ইংরেজদের চক্রান্ত এবং দেশীয় বণিক ও প্রভাবশালী ব্যক্তিদের ষড়যন্ত্রের পরিপ্রেক্ষিতে ক্লাইভের কাছে উমিচাঁদ এই উক্তিটি করেছিলেন। এই উক্তিটির মাধ্যমে ব্রিটিশদের অন্যায্য আগ্রাসন এবং দেশীয় শক্তির দুর্বলতা ও অসহায়ত্বকে ব্যঙ্গাত্মকভাবে তুলে ধরা হয়েছে। উমিচাঁদ মূলত একজন প্রভাবশালী বণিক এবং ক্লাইভের অন্যতম সহযোগী ছিলেন, যিনি ব্রিটিশদের ক্ষমতা সম্পর্কে অবগত ছিলেন এবং সেই প্রেক্ষাপটে এই মন্তব্য করেছিলেন।

অন্যান্য বিকল্পসমূহ হলো:

    
• জগৎশেঠ: তিনি ছিলেন তৎকালীন বাংলার সবচেয়ে ধনী ব্যাংকার এবং ইংরেজদের পক্ষাবলম্বনকারী। তিনি এই উক্তিটির সাথে সরাসরি জড়িত নন।
    
• রাজবল্লভ: তিনি ছিলেন নবাব দরবারের একজন প্রভাবশালী অমাত্য, যিনি মীরজাফরের সাথে নবাবের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রে লিপ্ত ছিলেন। তারও এই উক্তিটি করার কোনো প্রমাণ নেই।
    
• মানিকচাঁদ: তিনি ছিলেন কলকাতার ফৌজদার। তিনি ইংরেজদের কাছে কলকাতা হারানোর পর সিরাজের হাতে বন্দী হন। এই উক্তিটি তার চরিত্রের সাথেও সঙ্গতিপূর্ণ নয়।