“মজিদের মনে কিন্তু অন্য কথা ঘোরে।" এখানে অন্য কথা হলো-

সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ রচিত 'লালসালু' উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র মজিদ একজন ধর্মীয় ভণ্ড ও স্বার্থপর ব্যক্তি। তার মনে সব সময় নিজের প্রভাব-প্রতিপত্তি, আর্থিক সমৃদ্ধি এবং মাজারের ব্যবসাকে টিকিয়ে রাখার চিন্তা ঘুরপাক খায়। যখন উপন্যাসে বলা হয় "মজিদের মনে কিন্তু অন্য কথা ঘোরে", তখন এর দ্বারা মজিদের গভীর ও সুদূরপ্রসারী এক 'বদ মতলব' বা খারাপ উদ্দেশ্যকে বোঝানো হয়।

মজিদ তার মাজারের মিথ্যা মহিমা বজায় রাখার জন্য এবং সমাজে নিজের অবস্থান আরও সুদৃঢ় করার জন্য নানা ফন্দি আঁটত। আমেনা বিবিকে গ্রাম থেকে বিতাড়িত করা, নিজের ধর্মীয় কর্তৃত্ব খাটিয়ে গ্রামের মানুষের উপর প্রভাব বিস্তার করা, এবং সন্তান ধারণের মাধ্যমে নিজের বংশ রক্ষা করে মাজারের ভবিষ্যৎ উত্তরাধিকার নিশ্চিত করা—এসবই ছিল তার 'বদ মতলব'-এর অংশ। দ্বিতীয় বিয়ে করার বিষয়টি মজিদের এই বদ মতলবেরই একটি অংশ ছিল, কারণ সে মনে করেছিল, সন্তান না হলে তার মাজারের প্রতি মানুষের শ্রদ্ধা কমে যাবে এবং তার প্রভাবও হুমকির মুখে পড়বে।

এ কারণে, শুধু 'দ্বিতীয় বিয়ে' (অপশন ১) বা 'নারীসঙ্গ' (অপশন ২) তার মনের 'অন্য কথা'টিকে পুরোপুরি ধারণ করে না। 'সম্পত্তির লোভ' (অপশন ৩) থাকলেও, মজিদের মূল উদ্দেশ্য ছিল তার ক্ষমতা, ভণ্ডামি এবং তথাকথিত ধর্মীয় ব্যবসার স্থায়িত্ব নিশ্চিত করা, যা আরও ব্যাপক এক 'বদ মতলব'-এর ইঙ্গিত দেয়। তাই 'বদ মতলব' (অপশন ৪) এই প্রেক্ষাপটে সবচেয়ে সঠিক উত্তর।