মুনীর চৌধুরীর ‘মুখরা রমণী বশীকরণ’ একটি?

উত্তর: D. অনুবাদ নাটক

মুনীর চৌধুরীর ‘মুখরা রমণী বশীকরণ’ একটি সফল অনুবাদ নাটক। এটি মূলত বিশ্ববিখ্যাত ইংরেজি নাট্যকার উইলিয়াম শেক্সপিয়রের কমেডি নাটক 'The Taming of the Shrew'–এর বাংলা রূপান্তর। মুনীর চৌধুরী অত্যন্ত মুন্সিয়ানার সাথে মূল নাটকের চরিত্র ও পরিবেশকে দেশীয় প্রেক্ষাপটে খাপ খাইয়েছেন, যার ফলে এটি বাংলা সাহিত্যে একটি মৌলিক নাটকের মতোই সমাদৃত হয়েছে।