He got the prize _____ hard work.

Complete the sentence with the parts given below:

বাক্য: "He got the prize _____ hard work."
সঠিক উত্তর: "by dint of"
(সে কঠোর পরিশ্রমের কারণে পুরস্কার পেয়েছে।)

1. "By dint of":
   • "By dint of" একটি ইংরেজি বাগধারা (idiom), যার অর্থ হলো "কোনো কিছু অর্জন করা কোনো কিছুর মাধ্যমে" বা "কারণ হিসেবে"।
   • এখানে বোঝানো হয়েছে, কঠোর পরিশ্রমের কারণে সে পুরস্কার পেয়েছে।
   • উদাহরণ:
     • "He succeeded by dint of perseverance."
       (সে অধ্যবসায়ের মাধ্যমে সফল হয়েছে।)

কেন অন্যগুলো সঠিক নয়:

"By engaging in":

• এটি বোঝায় "কোনো কাজে অংশগ্রহণের মাধ্যমে"।
• উদাহরণ: "He improved his skills by engaging in practice."
• তবে, কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে পুরস্কার পাওয়ার ক্ষেত্রে এটি মানানসই নয়।

"By":

• "By" সাধারণত কোনো কাজের মাধ্যম বা প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
• উদাহরণ: "He traveled by train."
• এটি এখানে খুব সাধারণ এবং "by dint of" এর মতো সুনির্দিষ্ট অর্থ প্রকাশ করে না।

"By using":

• এটি বোঝায় "কোনো কিছু ব্যবহার করে"।
• উদাহরণ: "He solved the problem by using a calculator."
• কিন্তু কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে পুরস্কার পাওয়ার ক্ষেত্রে এটি উপযুক্ত নয়।

"He got the prize by dint of hard work."
এ বাক্যটি সঠিক কারণ এটি বোঝায়, তার কঠোর পরিশ্রমই তার পুরস্কার অর্জনের কারণ। "By dint of" এখানে সবচেয়ে মানানসই।