Though _ toward his own needs, he is always __ toward others.

Created: 8 months ago | Updated: 8 months ago

Updated: 8 months ago

ক

miserly/magnanimous
খ

charitable/extravagant
গ

profligate/liberal
ঘ

improvident/indifferent

JU JU B Unit English 2021 Completing sentence

137

ব্যাখ্যাঃ

বাক্যটিতে 'though' (যদিও) ব্যবহার করা হয়েছে, যা দুটি বিপরীতধর্মী ধারণাকে সংযুক্ত করে। এর অর্থ হলো, বক্তা নিজের প্রতি একরকম আচরণ করলেও অন্যের প্রতি ভিন্নরকম আচরণ করেন।

miserly (কৃপণ/অনুদাত্ত): নিজের প্রয়োজনের ক্ষেত্রে অত্যন্ত হিসেবী বা অনুদার।
magnanimous (উদারচেতা/মহানুভব): অন্যের প্রতি উদার, ক্ষমাশীল বা মহৎ।

এই দুটি শব্দ একে অপরের বিপরীত এবং প্রদত্ত বাক্যের ভাবার্থের সাথে পুরোপুরি মিলে যায়। অর্থাৎ, "যদিও তিনি নিজের প্রয়োজনের ক্ষেত্রে কৃপণ, তিনি অন্যের প্রতি সর্বদা উদার।"

অন্যান্য অপশনগুলো কেন সঠিক নয়:

charitable/extravagant: 'charitable' মানে দানশীল। নিজের প্রয়োজনে দানশীল হওয়া অর্থহীন। 'extravagant' মানে অমিতব্যয়ী। এই জোড়াটি সঠিক বৈপরীত্য তৈরি করে না।
profligate/liberal: 'profligate' মানে অমিতব্যয়ী বা অপচয়কারী। যদি তিনি নিজের প্রতি অপচয়ী হন, তবে অন্যের প্রতি উদার (liberal) হওয়া বৈপরীত্য হলেও প্রথম অংশের সাথে বাক্যের মৌলিক ভাব যায় না।
improvident/indifferent: 'improvident' মানে দূরদর্শীহীন বা অপচয়কারী। 'indifferent' মানে উদাসীন। এই জোড়া বাক্যের সাথে মানানসই নয়, কারণ 'indifferent' অন্যের প্রতি উদারতার বিপরীত নয়।

সুতরাং, 'miserly/magnanimous' জুটি বাক্যটির অর্থকে সবচেয়ে ভালোভাবে ফুটিয়ে তোলে।