What is the meaning of Apartheid?

Apartheid (অ্যাপারথেড) শব্দটি একটি বর্ণবাদী নীতিকে বোঝায় যা পূর্বে দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রচলিত ছিল। এর মূল অর্থ হলো জাতিগত বিভাজন, বৈষম্য এবং ঘৃণা। এই ব্যবস্থায় শ্বেতাঙ্গ সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠী কৃষ্ণাঙ্গ সংখ্যাগরিষ্ঠদের উপর রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সামাজিক আধিপত্য বিস্তার করেছিল, যা তীব্র জাতিগত বৈষম্য ও ঘৃণা দ্বারা চালিত ছিল। তাই এর সঙ্গে 'Race-hatred' (জাতিগত ঘৃণা) সরাসরি সম্পর্কিত এবং সঠিক অর্থ বহন করে।

• Assimilationism (একীভূতকরণবাদ): এটি হলো ভিন্ন জাতিগোষ্ঠীকে মূলধারার সংস্কৃতিতে মিশে যেতে উৎসাহিত করা বা বাধ্য করা। এটি Apartheid-এর বিপরীত।
• Non-discrimination (বৈষম্যহীনতা): এটি হলো কোনো ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর প্রতি জাতি, ধর্ম, বর্ণ বা লিঙ্গভেদে কোনো বৈষম্য না করা। এটি Apartheid-এর ঠিক বিপরীত একটি ধারণা।
• Race-hatred (জাতিগত ঘৃণা): এটি হলো একটি নির্দিষ্ট জাতি বা বর্ণের মানুষের প্রতি তীব্র বিদ্বেষ ও ঘৃণা পোষণ করা, যা Apartheid-এর মূল ভিত্তি ছিল।
• Anti-racism (বর্ণবাদ-বিরোধী): এটি হলো বর্ণবাদ বা জাতিগত বৈষম্যের বিরোধিতা করা। এটিও Apartheid-এর বিপরীত একটি ধারণা।

সুতরাং, 'Apartheid' এর অর্থ এবং অন্তর্নিহিত ধারণা হলো জাতিগত ঘৃণা এবং বৈষম্য, যা 'Race-hatred' দ্বারা সবচেয়ে ভালোভাবে প্রকাশ করা যায়।