What is the meaning the phrase ‘at large’

‘at large’ একটি বহুল ব্যবহৃত ইংরেজি শব্দগুচ্ছ (phrase), যার অর্থ হলো:

    
• মুক্ত (free), ধরা পড়েনি বা পলাতক (not captured; escaped or still at liberty), বিশেষ করে যখন কোনো অপরাধী বা বিপজ্জনক প্রাণী ধরা পড়ে না।
    
• সাধারণভাবে (as a whole; generally), যখন কোনো বিষয় বা গোষ্ঠীর সাধারণ অবস্থা বোঝানো হয়।

উদাহরণ:

    
• "The escaped prisoner is still at large." (পলাতক বন্দী এখনও মুক্ত।)
    
• "The police are hunting for a dangerous wild animal that is at large in the area." (পুলিশ এলাকার মধ্যে একটি বিপজ্জনক বন্য প্রাণী খুঁজছে যা এখনও ধরা পড়েনি।)
    
• "Public opinion at large is against the new policy." (সাধারণভাবে জনমত নতুন নীতির বিরুদ্ধে।)

প্রদত্ত বিকল্পগুলো বিশ্লেষণ করা যাক:

    
• 1. Confined (বন্দী/সীমাবদ্ধ): এটি ‘at large’ (মুক্ত) এর সরাসরি বিপরীত অর্থ।
    
• 2. Free (মুক্ত): এটি ‘at large’ এর একটি সঠিক অর্থ, বিশেষ করে যখন কোনো ব্যক্তি বা প্রাণী এখনও ধরা পড়েনি বোঝায়।
    
• 3. Imprisoned (কারারুদ্ধ): এটি ‘Confined’ এর সমার্থক এবং ‘at large’ এর বিপরীত।
    
• 4. Chained (শৃঙ্খলিত/বাঁধা): এটিও বন্দী বা সীমাবদ্ধ থাকার অর্থ প্রকাশ করে এবং ‘at large’ এর বিপরীত।

অতএব, প্রদত্ত বিকল্পগুলোর মধ্যে ‘at large’ এর সবচেয়ে উপযুক্ত অর্থ হলো ‘Free’ (মুক্ত)।