ড. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় মনে করেন, পূর্ব মাগধী অপভ্রংশ থেকে উদ্ভূত হয়েছে বাংলা আর আসামি ও উড়িয়া ভাষা। তাই বাংলার সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আসামি ও উড়িয়ার। আর কয়েকটি ভাষার ঘনিষ্ঠ আত্মীয়তা রয়েছে বাংলার সঙ্গে; কেননা সেগুলোও জন্মেছিল মাগধী অপভ্রংশের অন্য দুটি শাখা থেকে। ওই ভাষাগুলো হচ্ছে মৈথিলি, মাগধী, ভোজপুরিয়া।

ব্যক্তিগত লাইব্রেরিতে ব্যক্তির পছন্দসই বই সবচেয়ে বেশি স্থান পায়।

'প্রতিবিম্ব' শব্দটির অর্থ হলো- প্রতিচ্ছবি।

উদ্ধৃতাংশে যোগ্যতার অভাব লক্ষণীয়।

ব্যক্তিগত লাইব্রেরি গড়ে ওঠার ক্ষেত্রে এর মালিকের খেয়ালখুশি সম্পূর্ণরূপে প্রাধান্য পায় বলে তাকে স্বেচ্ছাচারী সম্রাট বলা হয়েছে।

ব্যক্তিগত লাইব্রেরি মূলত ব্যক্তির মনের প্রতিবিম্ব। ব্যক্তি যে ধরনের বই ভালোবাসে সে বইগুলোই হয় ব্যক্তিগত লাইব্রেরির মূল উপাদান। বই বাছাইয়ের ক্ষেত্রে সে সম্পূর্ণরূপে স্বাধীন। অন্যের আপত্তি গ্রাহ্য করা তার জন্য জরুরি নয়। এ কারণেই ব্যক্তিগত লাইব্রেরির মালিক যেন এক স্বেচ্ছাচারী সম্রাট।

'সংস্থান' শব্দটির সন্ধি বিচ্ছেদ হলো- সম্ + স্থান।

গঠন অনুযায়ী অনুচ্ছেদে উল্লিখিত বাক্যটি জটিল বাক্য।