'ডালে ডালে কুসুম ভার'- এখানে ভারত কোন অর্থ প্রকাশ করছে?

‘ডালে ডালে কুসুম ভার’—এই পঙক্তিটির অর্থ হলো প্রতিটি ডালে প্রচুর পরিমাণে ফুল ফুটেছে, যার ভারে ডালগুলো নুয়ে পড়েছে বা ভারাক্রান্ত হয়ে আছে। এখানে ‘ভার’ শব্দটি আক্ষরিক অর্থে ওজন বা বোঝা না বুঝিয়ে ফুলের প্রাচুর্য বা সমষ্টিকে নির্দেশ করছে। অর্থাৎ, এত বেশি ফুল ফুটেছে যে ডালগুলো যেন সে ফুলের ভারে নুয়ে পড়ছে।

    

• ১. বোঝা: ‘ভার’ শব্দের একটি সাধারণ অর্থ ‘বোঝা’ হলেও এই প্রসঙ্গে ফুলের ‘ভার’ বলতে মূলত ফুলের আধিক্য বা সংখ্যাধিক্যকেই বোঝানো হয়, যা ডালকে নুইয়ে দেয়। তাই এটি সরাসরি ভৌত বোঝার চেয়ে ফুলের সমষ্টিগত অবস্থাকে ইঙ্গিত করে।

    

• ২. উজ্জ্বল: ‘উজ্জ্বল’ শব্দের অর্থ আলোকময় বা দীপ্তিমান। এটি ‘ভার’ শব্দের অর্থ নয় এবং প্রদত্ত বাক্যের সাথে প্রাসঙ্গিকও নয়।

    

• ৩. শুকিয়ে যাওয়া: ‘শুকিয়ে যাওয়া’ অর্থ শুষ্ক হয়ে যাওয়া বা মরে যাওয়া। এটি ‘ভার’ শব্দের কোনো অর্থ নয় এবং বাক্যের ভাবার্থের সম্পূর্ণ বিপরীত।

    

• ৪. সমূহ: ‘সমূহ’ শব্দের অর্থ সমষ্টি, সংগ্রহ, বা প্রাচুর্য। ‘সংসদ বাংলা অভিধান’ অনুযায়ী, ‘ভার’ শব্দের একটি অর্থ ‘সমূহ’ (যেমন: ‘জনতার ভার’)। ‘ডালে ডালে কুসুম ভার’ বাক্যে ‘ভার’ দ্বারা ফুলের প্রাচুর্য বা বিপুল সমাবেশকেই বোঝানো হচ্ছে, যার ফলে ডালগুলো ভারাক্রান্ত। তাই, ‘ভার’ এখানে ‘সমূহ’ অর্থ প্রকাশ করছে।

সুতরাং, এই বাক্যে ‘ভার’ শব্দটি ফুলের প্রাচুর্য বা সমষ্টিগত আধিক্যকে নির্দেশ করছে, যা ‘সমূহ’ অর্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।