ফারসি ‘পশম’ শব্দটি কোন শব্দের পরিবর্তে বর্তমান বাংলা ভাষায় প্রচলিত?

Updated: 1 year ago
  • ক
    রাতা
  • খ
    শয়তান
  • গ
    রোঁয়া
  • ঘ
    কাঁখতলি
654
ব্যাখ্যাঃ

ফারসি ‘পশম’ শব্দটি বাংলা ভাষায় মূলত লোম বা তন্তু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা ভেড়া বা এ জাতীয় প্রাণীর লোম (wool) বা সূক্ষ্ম কেশের (fine hair) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। বিকল্পগুলোর মধ্যে, ‘রোঁয়া’ শব্দটি পশমের অর্থের সাথে সর্বাধিক সাদৃশ্যপূর্ণ।

        
  • রোঁয়া: শরীরের সূক্ষ্ম লোম, পাখির পালকের নরম অংশ, বা কোনো বস্তুর ওপরের নরম তন্তু বোঝাতে 'রোঁয়া' শব্দটি ব্যবহৃত হয়। যেমন, গাছের রোঁয়া, গায়ের রোঁয়া। এটি 'পশম' শব্দের একটি কাছাকাছি প্রতিশব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে, বিশেষ করে যখন সূক্ষ্ম লোম বা তন্তুর প্রসঙ্গ আসে।
  •     
  • রাতা: এই শব্দটি সাধারণত 'লাল' রঙ বা অন্য কোনো বিশেষ পরিমাপ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা 'পশম' এর অর্থের সাথে সম্পর্কহীন।
  •     
  • শয়তান: এটি একটি আরবি শব্দ, যার অর্থ দুরাত্মা বা ইবলিস। এর সাথে 'পশম' শব্দের কোনো সম্পর্ক নেই।
  •     
  • কাঁখতলি: এই শব্দটি দ্বারা শরীরের বগল বা বাহুমূল বোঝানো হয়, যা 'পশম' এর অর্থের সাথে সম্পর্কহীন।

সুতরাং, প্রদত্ত বিকল্পগুলোর মধ্যে ‘রোঁয়া’ শব্দটিই ফারসি ‘পশম’ শব্দের প্রতিস্থাপন হিসেবে সবচেয়ে উপযুক্ত।

Sumaiya Mim
Sumaiya Mim
4 months ago

বিদেশি শব্দ : রাজনৈতিক, ধর্মীয়, সংস্কৃতিগত ও বাণিজ্যিক কারণে বাংলাদেশে আগত বিভিন্ন ভাষাভাষী মানুষের বহু শব্দ বাংলায় এসে স্থান করে নিয়েছে। এসব শব্দকে বলা হয় বিদেশি শব্দ। এসব বিদেশি শব্দের মধ্যে আরবি, ফারসি এবং ইংরেজি শব্দই বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। সে কালের সমাজ জীবনের প্রয়োজনীয় উপকরণরূপে বিদেশি শব্দ এ দেশের ভাষায় গৃহীত হয়েছে। এছাড়া পর্তুগিজ, ফরাসি, ওলন্দাজ, , তুর্কি এসব ভাষারও কিছু শব্দ একইভাবে বাংলা ভাষায় এসে গেছে। আমাদের পার্শ্ববর্তী ভারত, মায়ানমার (বার্মা), মালয়, চীন, জাপান প্রভৃতি দেশেরও কিছু শব্দ আমাদের ভাষায় প্রচলিত রয়েছে।

Related Question

View All
শিক্ষকদের জন্য বিশেষভাবে তৈরি

১ ক্লিকে প্রশ্ন, শীট, সাজেশন ও
অনলাইন পরীক্ষা তৈরির সফটওয়্যার!

শুধু প্রশ্ন সিলেক্ট করুন — প্রশ্নপত্র অটোমেটিক তৈরি!

প্রশ্ন এডিট করা যাবে
জলছাপ দেয়া যাবে
ঠিকানা যুক্ত করা যাবে
Logo, Motto যুক্ত হবে
অটো প্রতিষ্ঠানের নাম
অটো সময়, পূর্ণমান
প্রশ্ন এডিট করা যাবে
জলছাপ দেয়া যাবে
ঠিকানা যুক্ত করা যাবে
Logo, Motto যুক্ত হবে
অটো প্রতিষ্ঠানের নাম
অটো সময়, পূর্ণমান
অটো নির্দেশনা (এডিটযোগ্য)
অটো বিষয় ও অধ্যায়
OMR সংযুক্ত করা যাবে
ফন্ট, কলাম, ডিভাইডার
প্রশ্ন/অপশন স্টাইল পরিবর্তন
সেট কোড, বিষয় কোড
অটো নির্দেশনা (এডিটযোগ্য)
অটো বিষয় ও অধ্যায়
OMR সংযুক্ত করা যাবে
ফন্ট, কলাম, ডিভাইডার
প্রশ্ন/অপশন স্টাইল পরিবর্তন
সেট কোড, বিষয় কোড
এখনই শুরু করুন ডেমো দেখুন
৫০,০০০+
শিক্ষক
৩০ লক্ষ+
প্রশ্নপত্র
মাত্র ১৫ পয়সায় প্রশ্নপত্র
১ ক্লিকে প্রশ্ন, শীট, সাজেশন তৈরি করুন আজই

Complete Exam
Preparation

Learn, practice, analyse and improve

1M+ downloads
4.6 · 8k+ Reviews

Question Analytics

মোট উত্তরদাতা

জন

সঠিক
ভুল
উত্তর নেই