বিপদের মুখে আঠারো বছর বয়স থাকে-

সুকান্ত ভট্টাচার্য রচিত বিখ্যাত কবিতা 'আঠারো বছর বয়স'-এর একটি পঙ্‌ক্তি এটি। এই কবিতায় কবি আঠারো বছর বয়সকে তারুণ্যের প্রতীক হিসেবে তুলে ধরেছেন, যেখানে এই বয়সটি অত্যন্ত গতিশীল, দুঃসাহসী এবং নির্ভীক। বিপদের মুখে আঠারো বছর বয়স কোনো বাধা মানে না, বরং প্রবল শক্তি ও অপ্রতিরোধ্যতা নিয়ে তা মোকাবিলা করে। 'দুর্বার' শব্দটি এখানে অপ্রতিরোধ্য, দুর্দমনীয় বা প্রবল বেগের অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে, যা আঠারো বছর বয়সের অদম্য প্রাণশক্তি ও নির্ভীকতাকে নির্দেশ করে।

    
• দুর্বার: যা দমন করা কঠিন, অপ্রতিরোধ্য, প্রবল। কবিতার প্রেক্ষাপটে এই অর্থটিই সঠিক। আঠারো বছর বয়স বিপদের সামনে কোনো পিছুটান না মেনে দুর্বার গতিতে এগিয়ে যায়।
    
• ভয়ঙ্কর: ভীতিজনক, যা ভয় সৃষ্টি করে। এই অপশনটি আঠারো বছর বয়সের ইতিবাচক দিককে তুলে ধরে না।
    
• অসহায়: যার কোনো সাহায্য নেই, শক্তিহীন। আঠারো বছর বয়সের মূল বৈশিষ্ট্যই হলো শক্তি ও সাহস, তাই এটি ভুল।
    
• অগ্রনী: যে সবার আগে থাকে, পথিকৃৎ। আঠারো বছর বয়স অগ্রণী হতে পারে, তবে 'বিপদের মুখে' এর সরাসরি উত্তর হিসেবে 'দুর্বার'ই অধিক যুক্তিযুক্ত ও কবিতার মূলভাবের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

সুতরাং, আঠারো বছর বয়সের অদম্য শক্তি ও প্রতিকূলতা মোকাবিলার ক্ষমতাকে বোঝাতে 'দুর্বার' শব্দটিই সবচেয়ে উপযোগী।