মাননীয় প্রধানমন্ত্রী বললেন, ‘গৃহহীনে গৃহ দাও’ এখানে ‘গৃহহীন’ কোন কারক?

বাক্যে যাকে স্বত্ব ত্যাগ করে (সম্পূর্ণভাবে অধিকার ছেড়ে দিয়ে) কোনো কিছু দান, সাহায্য বা প্রদান করা হয়, তাকে সমপ্রদান কারক (Dative Case) বলে। সমপ্রদান কারকের প্রধান শর্ত হলো দানটি নিঃস্বার্থ এবং চিরস্থায়ী হতে হবে, অর্থাৎ দাতা যা দান করছেন, তার ওপর আর কোনো অধিকার থাকবে না।

প্রদত্ত বাক্যে ‘মাননীয় প্রধানমন্ত্রী বললেন, ‘গৃহহীনে গৃহ দাও’’ – এখানে ‘গৃহহীন’ ব্যক্তিরা permanently বা চিরস্থায়ীভাবে ‘গৃহ’ (home) পাচ্ছেন। প্রধানমন্ত্রী তাদের গৃহ দান করার মাধ্যমে গৃহের ওপর থেকে নিজের স্বত্ব ত্যাগ করে দিচ্ছেন। এই দানের উদ্দেশ্য হলো গৃহহীনদের সাহায্য করা এবং এটি একটি নিঃস্বার্থ ও সম্পূর্ণ দান। যেহেতু গৃহহীনদের প্রতি স্বত্ব ত্যাগ করে গৃহ প্রদান করা হচ্ছে, তাই ‘গৃহহীনে’ পদটি সমপ্রদান কারক।

অন্যান্য কারকগুলো কেন সঠিক নয়, তার ব্যাখ্যা:

    
• করণ কারক (Instrumental Case): ক্রিয়া সম্পাদনের যন্ত্র, সহায়ক বা উপায় বোঝালে করণ কারক হয়। যেমন: ‘কলম দিয়ে লেখো’। এখানে ‘গৃহহীন’ কোনো যন্ত্র বা উপায় নয়।
    
• কর্ম কারক (Accusative Case): কর্তা যাকে আশ্রয় করে ক্রিয়া সম্পন্ন করে, তাকে কর্ম কারক বলে। এটি ক্রিয়ার direct object। যেমন: ‘ছাত্ররা বই পড়ে’। এখানে ‘গৃহ’ হলো কর্ম কারক (কী দাও? – গৃহ), কিন্তু ‘গৃহহীন’ ক্রিয়ার recipient বা গ্রহীতা, direct object নয়।
    
• অধিকরণ কারক (Locative Case): ক্রিয়া সম্পাদনের স্থান, কাল বা আধার বোঝালে অধিকরণ কারক হয়। যেমন: ‘বনে বাঘ থাকে’। ‘গৃহহীন’ কোনো স্থান, কাল বা আধার নয়।

অতএব, 'গৃহহীনে গৃহ দাও' বাক্যে 'গৃহহীন' শব্দটি সমপ্রদান কারক।