'সতীর্থ' শব্দের ব্যাসবাক্য কোনটি?

'সতীর্থ' শব্দটির সঠিক ব্যাসবাক্য হলো 'সমান তীর্থ যাদের'। এটি একটি বহুব্রীহি সমাস (বহুব্রীহি সমাসের নিয়মানুসারে 'সমান' শব্দের স্থানে 'স' বা 'সহ' হয়)।

ব্যাখ্যা ও ব্যাকরণগত নিয়ম:

এখানে 'তীর্থ' শব্দটি 'একই গুরু' বা 'একই শিক্ষায়তন' অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে। অর্থাৎ, যাদের তীর্থ বা গুরু এক ও অভিন্ন, তারাই পরস্পর 'সতীর্থ'। সহার্থক বা সমানাধিকরণ বহুব্রীহি সমাসের নিয়মানুযায়ী পূর্বপদে 'সমান' শব্দ থাকলে পরপদের সাথে সমাসবদ্ধ হওয়ার সময় 'সমান'-এর স্থলে 'স' বা 'সহ' যুক্ত হয়। যেমন— সমান তীর্থ যাদের = সতীর্থ, সমান উদর যাদের = সহোদর, সমান বর্ণ যাদের = সমবর্ণ।

অন্যান্য বিকল্পগুলোর বিশ্লেষণ:

    
• যে তীর্থে যায়: এটি বাক্যাংশ হলেও 'সতীর্থ' পদের ব্যাকরণসম্মত ব্যাসবাক্য নয়।
    
• তীর্থ হইতে আগত: পঞ্চমী তৎপুরুষ সমাসের নিয়মানুসারে এর সমাসবদ্ধ রূপ হলো 'তীর্থাগত'।
    
• তীর্থ হইতে গত: এটিও পঞ্চমী তৎপুরুষ সমাসের গঠন নির্দেশ করে, যা 'সতীর্থ' শব্দের অর্থ প্রকাশ করে না।