'মাহবুবের কবি কবি ভাব'- এখানে 'কবি কবি' কোন অর্থের দ্বিরুক্ত হয়েছে ?

বাংলা ব্যাকরণে দ্বিরুক্তি হলো একই শব্দ পরপর দুবার ব্যবহার করে বিশেষ অর্থ প্রকাশ করা। দ্বিরুক্তি বিভিন্ন প্রকারের অর্থ প্রকাশ করতে পারে, যেমন - সামান্যতা, আধিক্য, তীব্রতা, ধারাবাহিকতা, পারস্পরিকতা ইত্যাদি। প্রদত্ত প্রশ্নটিতে 'কবি কবি' শব্দটি 'সামান্যতা' বা 'অল্পতা' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে।

যখন কোনো শব্দের দ্বিরুক্তি ঘটানো হয় এবং তা মূল অর্থকে কিছুটা হালকা বা কম মাত্রার করে প্রকাশ করে, তখন তাকে 'সামান্যতা' অর্থে দ্বিরুক্তি বলা হয়।

    
• উদাহরণ: 'মাহবুবের কবি কবি ভাব' – এর অর্থ হলো মাহবুবের মধ্যে কবির মতো সামান্য বা অল্প ভাব বিদ্যমান। সে সম্পূর্ণ কবি নয়, কিন্তু তার চালচলনে বা আচরণে কবির মতো কিছু লক্ষণ বা ভাব রয়েছে। অর্থাৎ, কবির বৈশিষ্ট্যগুলো সামান্য পরিমাণে উপস্থিত।

এই ধরনের দ্বিরুক্তির আরও কিছু উদাহরণ:

    
• 'নরম নরম হাত' (সামান্য নরম হাত)
    
• 'ঠাণ্ডা ঠাণ্ডা জল' (সামান্য ঠাণ্ডা জল)
    
• 'ফোঁটা ফোঁটা জল' (অল্প অল্প জল)

অন্যান্য বিকল্পগুলি কেন সঠিক নয়:

    
• সঠিকথা বুঝাতে: দ্বিরুক্তি সাধারণত সঠিকতা বা নির্ভুলতা বোঝায় না।
    
• আধিক্য বুঝাতে: আধিক্য বোঝাতে হলে শব্দটি আরও জোরদার অর্থে ব্যবহৃত হতো, যেমন – 'অনেক অনেক', 'ভীষণ ভীষণ'। 'কবি কবি' এখানে আধিক্য নয়, বরং একটি মৃদু বা সামান্য ভাব প্রকাশ করছে।
    
• তীব্রতা বুঝাতে: তীব্রতা বোঝাতে দ্বিরুক্তি ব্যবহৃত হতে পারে (যেমন: 'লাল লাল চোখ'), কিন্তু 'কবি কবি ভাব' এই বাক্যে তীব্রতা নয়, বরং গুণ বা ভাবের সামান্য উপস্থিতি নির্দেশ করে।

সুতরাং, 'কবি কবি' এখানে 'সামান্যতা' অর্থে দ্বিরুক্ত হয়েছে।