দুইজন ছাত্রের মধ্যকার কথোপকথন
[শিক্ষক প্রথমে আবৃত্তি করবেন। তারপর শিক্ষার্থীদের মধ্য থেকে দুইজন দুইজন করে নির্বাচন করে তাদের মাধ্যমে আবৃত্তি করাবেন।]
الطَّالِبُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
الطَّالِبُ ۲ : وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ
الطَّالِبُ : كَيْفَ حَالُكَ
الطَّالِبُ ٢ : الْحَمْدُ لِلَّهِ بِخَيْرٍ، وَكَيْفَ أَنْتَ؟
الطَّالِبُ : أَنَا بِخَيْرٍ
অর্থ | শব্দ | অর্থ | শব্দ |
অবস্থা | حَالٌ | শান্তি | السَّلَامُ |
তুমি | أَنْتَ | ভালো | خَيْرٌ |
শিক্ষক ও একজন ছাত্রের মধ্যকার কথোপকথন
[শিক্ষক প্রথমে আবৃত্তি করবেন। তারপর শিক্ষার্থীদের মধ্য থেকে দুইজন দুইজন করে নির্বাচন করে তাদের মাধ্যমে আবৃত্তি করাবেন।]
الْأُسْتَاذُ : مَا اسْمُكَ؟
الطَّالِبُ : اِسْمِي شَمْسُ الدِّينِ
الْأُسْتَاذُ : مَا اسْمُ أَبِيكَ؟
الطَّالِبُ : اسْمُ أَبِي عُبَيْدُ الْحَقِّ
الْأُسْتَاذُ : أَيْنَ بَيْتُكُمْ
الطَّالِبُ : بَيْتُنَا فِي غَازِي فُوْرُ
الْأُسْتَاذُ : مَا مِهْنَةُ أَبِيكَ؟
الطَّالِبُ : أَبِي مُهَنْدِسٌ
শব্দার্থ
অর্থ | শব্দ | অর্থ | শব্দ |
পিতা | أَب | নাম | اسْمُ |
প্রকৌশলী | مُهَنْدِسٌ | পেশা | مِهْنَةً |
দোকানদার ও একজন ছাত্রের মধ্যকার কথোপকথন
[শিক্ষক প্রথমে আবৃত্তি করবেন। তারপর শিক্ষার্থীদের মধ্য থেকে দুইজন দুইজন করে নির্বাচন করে তাদের মাধ্যমে আবৃত্তি করাবেন।]
الطَّالِبُ : هَلْ عِنْدَكَ قَلَمُ؟
التَّاجِرُ : نَعَمْ، أَيُّ قَلَم تُرِيدُ؟
الطَّالِبُ : قَلَمُ الرَّصَاصِ
التَّاجِرُ : كَمْ فَلَمَّا تُرِيدُ؟
الطَّالِبُ : كَمْ قِيْمَةُ قَلَمٍ وَاحِدٍ ؟
التَّاجِرُ : ثَلَاثُ تَاكَا
الطَّالِبُ : هَاتِ أَرْبَعَةَ أَقْلَامٍ
التَّاجِرُ : خُذْهَا
الطَّالِبُ : شُكْرًا، خُذْ قِيْمَتَهَا.
শব্দার্থ
অর্থ | শব্দ | অর্থ | শব্দ |
মূল্য | قِيمَةٌ | ব্যবসায়ী | تاجر |
চারটি কলম | أَرْبَعَةُ أَقْلَامٍ | তিন টাকা | ثَلَاثُ تَاكَا |
ধন্যবাদ | شكرا | নাও | خُذْ |
গাড়িচালক ও একজন ছাত্রের মধ্যকার কথোপকথন
[শিক্ষক প্রথমে আবৃত্তি করবেন। তারপর শিক্ষার্থীদের মধ্য থেকে দুইজন দুইজন করে নির্বাচন করে তাদের মাধ্যমে আবৃত্তি করাবেন।]
الطَّالِبُ : هَلْ تَذْهَبُ يَا سَائِقُ ؟
السَّائِقُ : إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ؟
الطَّالِبُ : أَذْهَبُ إِلَى مَغْبَازَارُ
السَّائِقُ : نَعَمْ، أَذْهَبُ.
الطَّالِبُ : كَمْ تُرِيدُ؟
السَّائِقُ : خَمْسَةَ عَشَرَ تَاكَا
الطَّالِبُ : لَا ، هَلْ تَذْهَبُ بِعَشْرِ تَاكَا؟
السَّائِقُ : تَعَالَ، ارْكَبْ.
শব্দার্থ
অর্থ | শব্দ | অর্থ | শব্দ |
তুমি যাবে | تَذْهَبُ | গাড়িচালক | سَائِقُ |
দশ টাকা | عَشَرَتَاكَا | পনের টাকা | خَمْسَةَ عَشَرَ تَاكًا |
আরোহন কর | اركب | আস | تَعَالْ |
এক ব্যক্তি ও একজন ছাত্রের মধ্যকার কথোপকথন
[শিক্ষক প্রথমে আবৃত্তি করবেন। তারপর শিক্ষার্থীদের মধ্য থেকে দু'জন দু'জন করে নির্বাচন করে তাদের মাধ্যমে আবৃত্তি করাবেন।]
الرَّجُلُ : أَيْنَ تَذْهَبُ؟
الطَّالِبُ : أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ
الرَّجُلُ : فِي أَيِّ مَدْرَسَةٍ تَدْرُسُ؟
الطَّالِبُ : فِي مَدْرَسَةِ عَلَى غَنْجُ الْمُتَوَسِّطَةِ.
الرَّجُلُ : فِي أَيِّ صَفَ تَدْرُسُ؟
الطَّالِبُ : أَدْرُسُ فِي الصَّفِّ السَّادِسِ
الرَّجُلُ : كَمْ طَالِبًا فِي صَفَكُمْ
الطَّالِبُ : فِي صَفْنَا ثَمَانُوْنَ طَالِبًا.
الرَّجُلُ : مَا رَقْمُ تَسَلْسُلِكَ؟
الطَّالِبُ : رَقْمُ تَسَلْسُلِي خَمْسَةٌ
الرَّجُلُ : مَا شَاءَ اللهُ
الطَّالِبُ : ادْعُ لِي
শব্দার্থ
অর্থ | শব্দ | অর্থ | শব্দ |
মাধ্যমিক | الْمُتَوَسِّطَةُ | বিদ্যালয় | الْمَدْرَسَةُ |
আশি | ثَمَانُوْنَ | ষঠ শ্রেণি | الصَّفُ السَّادِسُ |
আমার জন্য দুয়া করবেন | ادْعُ لِي | রোল নম্বর | رَقْمُ التَّسَلْسُلِ |
Read more
