'কাননে কুসুমকলি সকলি ফুটিল'। এখানে 'কুসুমকলি' কোন কারক ও কোন বিভক্তি?

বাক্যে ক্রিয়া পদকে 'কে' বা 'কারা' দিয়ে প্রশ্ন করলে যে উত্তর পাওয়া যায়, সেটি হলো কর্তা কারক (Nominative Case)। প্রদত্ত বাক্যে 'ফুটিল' (ক্রিয়া) কে প্রশ্ন করা যাক:

    
• কে ফুটিল? উত্তর: 'কুসুমকলি'।

সুতরাং, 'কুসুমকলি' হলো কর্তা কারক।

এখন বিভক্তি নির্ণয় করতে হবে। যে শব্দের সাথে কোনো বিভক্তি চিহ্ন (যেমন -কে, -রে, -এ, -তে, -র, -এর, ইত্যাদি) সরাসরি যুক্ত থাকে না, তখন সেখানে শূন্য বিভক্তি (Zero Inflection) ধরা হয়। 'কুসুমকলি' শব্দটির সাথে কোনো বিভক্তি চিহ্ন যুক্ত নেই। তাই এটি শূন্য বিভক্তি।

অতএব, 'কুসুমকলি' পদটি কর্তা কারকে শূন্য বিভক্তি।